1
00:00:00,00 --> 00:00:00,400


2
00:00:00,600 --> 00:00:04,600
* Çalıyor. Adımlar.
Bir kapı açılıyor. *

3
00:00:05,800 --> 00:00:08,800
(kadın) Merhaba! Girin!
-(Adam) Teşekkür ederim!

4
00:00:09,800 --> 00:00:11,800
* Bir kapı çarpılarak kapanır. *

5
00:00:13,120 --> 00:00:15,520
Hiç bizimle birlikte oldun mu?
HAYIR.

6
00:00:15,720 --> 00:00:19,80
Bayanlar size kendilerini tanıtıyorlar.
<yazı tipi rengi =>

7
00:00:19,280 --> 00:00:22,680
bana para ödersin.
Gerekli değil. İşte ihtiyaç var

8
00:00:23,80 --> 00:00:25,880
kimseyi tanıtmamak.
Aurelie'ye gitmek istiyorum.

9
00:00:27,360 --> 00:00:29,640
Maalesef artık öyle
mümkün değil.

10
00:00:29,840 --> 00:00:32,120
Web sitenize göre
o orada.

11
00:00:32,320 --> 00:00:34,600
<yazı tipi rengi =>
bedava değil.

12
00:00:35,200 --> 00:00:38,480
Ah! Anladım.
Ne zaman özgür?

13
00:00:38,680 --> 00:00:40,480
Bu müşteriye bağlıdır.

14
00:00:42,600 --> 00:00:46,120
Şimdi ödemek istiyorum
ve 45 dakika sonra döneceğim.

15
00:00:46,320 --> 00:00:48,80
Biz bunu böyle yapmıyoruz.

16
00:00:48,280 --> 00:00:51,280
garanti edemem
<yazı tipi rengi =>

17
00:00:51,480 --> 00:00:53,480
ben de ödüyorum
bekleme süresi.

18
00:00:54,40 --> 00:00:57,600
Bunu bana açıklaman gerekirdi.
Bundan sonra ödeyeceğim.

19
00:00:57,800 --> 00:01:02,00
Bunun için Aurelie bir sonrakini alıyor
45 dakikadır müşteri yok.

20
00:01:03,00 --> 00:01:05,00
Bu senin işin.
Doğru.

21
00:01:05,200 --> 00:01:08,200
<yazı tipi rengi =>
Yarım saat başına 48 euro.

22
00:01:08,400 --> 00:01:12,600
Bekleme süresi için 72 euro ve
lütfen bir saat daha

23
00:01:12,800 --> 00:01:16,00
hayır, eşimle 1,5 saat...
Aurelie'yle birlikte.

24
00:01:16,200 --> 00:01:19,880
Yarım saatte bir gelin.
Ücretli bekleme süresi için

25
00:01:20,80 --> 00:01:24,440
<yazı tipi rengi =>
Oda için hiçbir ücret ödemezsiniz.

26
00:01:24,640 --> 00:01:26,640
* Profesör Duvarı *

27
00:01:26,840 --> 00:01:28,840
*Aurelie*
* Susie *

28
00:01:35,280 --> 00:01:37,280
Bu da 216 euro ediyor.

29
00:01:41,400 --> 00:01:43,200
Çok teşekkür ederim!

30
00:01:46,160 --> 00:01:48,240
Aurelie hangi orana ulaştı?

31
00:01:52,400 --> 00:01:55,920
Soru burada tabu mu?
<yazı tipi rengi =>

32
00:01:56,120 --> 00:01:59,00
Bu ne anlama geliyor?
Sosyal güvenlik primi ödüyoruz.

33
00:01:59,200 --> 00:02:02,840
Bunu okudum.
Sağlık sigortası, tıbbi kontroller.

34
00:02:03,40 --> 00:02:07,200
Aynı zamanda size fayda sağlar ve dahildir.
Başka bir şey sordum.

35
00:02:07,400 --> 00:02:11,280
Bir de oda masrafları var.
<yazı tipi rengi =>

36
00:02:11,680 --> 00:02:13,680
Bununla ne demek istiyorsun?

37
00:02:14,440 --> 00:02:16,760
sanırım sende var
beni anladı.

38
00:02:27,280 --> 00:02:29,280
*daire testere sesi*

39
00:03:39,320 --> 00:03:41,640
Şimdi çıkıyor musun?
- (Çocuk) Menno!

40
00:03:41,840 --> 00:03:43,640
Şimdi geliyorsun!

41
00:03:44,40 --> 00:03:45,840
İyi! Nasıl istersen.

42
00:03:46,800 --> 00:03:49,00
<yazı tipi rengi =>

43
00:03:49,400 --> 00:03:51,400
Evet, her zamanki gibi.

44
00:03:53,00 --> 00:03:55,800
Bu iyi. Geliyorum.
- Evet lütfen.

45
00:03:56,00 --> 00:03:58,00
Şimdi neler oluyor?

46
00:03:59,960 --> 00:04:02,120
Defol buradan!
Yeterince yavaş.

47
00:04:02,600 --> 00:04:04,760
Şimdi çıkıyorsun.
- Bana izin ver!

48
00:04:04,960 --> 00:04:06,960
<yazı tipi rengi =>
- Yapamaz!

49
00:04:07,160 --> 00:04:10,120
Ama artık yeterince yaşadım.
Affedersin!

50
00:04:10,520 --> 00:04:13,320
Dalga geçmeyi bırak, kahretsin!
Affedersin!

51
00:04:13,520 --> 00:04:15,800
Yeterince yaşadım.
Polisi arıyorum.

52
00:04:16,00 --> 00:04:18,600
eğer oğlun varsa
tekrar vur.

53
00:04:18,800 --> 00:04:22,280
<yazı tipi rengi =>
...Sen burada kal!

54
00:04:22,680 --> 00:04:25,840
Senin gibi insanlara ihtiyacımız yok.
İnan bana!

55
00:04:26,40 --> 00:04:29,200
bir tanıdıktayım
ilgilenmiyorum.

56
00:04:29,480 --> 00:04:31,680
Hiçbir şey yapmayalım
suçlu biz miyiz,

57
00:04:31,880 --> 00:04:36,40
<yazı tipi rengi =>
Sonra izliyoruz diyoruz.

58
00:04:36,240 --> 00:04:39,360
Tek çözümünüz bu mu?
Bu sana ne?

59
00:04:39,560 --> 00:04:42,40
Kocam ilgileniyor
çocukları hakkında.

60
00:04:42,240 --> 00:04:45,760
Ve bundan mutluyum.
Başka seçenekler de var.

61
00:04:45,960 --> 00:04:48,360
<yazı tipi rengi =>
yenmek!

62
00:04:48,560 --> 00:04:50,720
Bu bizi daha fazla temastan kurtarır.

63
00:04:50,920 --> 00:04:53,720
Güzel hafta sonları!
Kesinlikle yapmadım.

64
00:04:55,640 --> 00:04:59,600
(Adam) Bunu yeterince yapamazsın
elde etmek. Senin sürtüklerin...

65
00:05:02,840 --> 00:05:06,200
Aslında anlaşmamız buydu
<yazı tipi rengi =>

66
00:05:06,400 --> 00:05:08,200
Gelin!

67
00:05:09,400 --> 00:05:11,720
20 dakika önce o olurdu
özgürdüm.

68
00:05:11,920 --> 00:05:14,320
tüm zaman boyunca bende
paralı.

69
00:05:14,520 --> 00:05:16,600
Net bir anlaşmamız vardı.

70
00:05:22,400 --> 00:05:25,400
Orada ne yapıyorsun?
Paranı geri alacaksın.

71
00:05:25,600 --> 00:05:29,480
<yazı tipi rengi =>
kimseyi kabul etmesine izin verilmiyor.

72
00:05:29,680 --> 00:05:32,600
Bizde buna sahip değiliz.
Aurelie tatilde.

73
00:05:32,800 --> 00:05:35,920
Şimdi bunu söyle!
Parayı sakla!

74
00:05:36,120 --> 00:05:38,80
Mola vermeli.

75
00:05:40,400 --> 00:05:42,920
Burada bekle! bakıyorum,
ne kadar uzakta.

76
00:05:45,00 --> 00:05:48,00
<yazı tipi rengi =>
istediği gibi.

77
00:05:49,200 --> 00:05:51,360
Parasını ödeyeceğim.
Umurumda değil.

78
00:06:16,00 --> 00:06:19,120
Merhaba!
Merhaba!

79
00:06:32,280 --> 00:06:34,280
İşte! İşte onlara sahibiz.

80
00:06:39,120 --> 00:06:40,920
Merhaba!

81
00:06:41,320 --> 00:06:43,280
Merhaba!

82
00:06:48,320 --> 00:06:50,320
Önce yemek ye
<yazı tipi rengi =>

83
00:06:57,00 --> 00:06:59,00
Hadi gidelim! Bitirdim.

84
00:07:36,00 --> 00:07:38,480
O zaman seni ağırlayabilirim
tebrik ederim.

85
00:07:39,00 --> 00:07:40,800
Gurur duyuyor musun?

86
00:07:42,200 --> 00:07:45,00
Aptalca şeyleri durdurun!
Ne demek istiyorsun?

87
00:07:46,280 --> 00:07:50,440
Devam et! durum
zaten yeterince grotesk. Veya?

88
00:07:50,840 --> 00:07:54,280
<yazı tipi rengi =>
Ben bunu farklı görüyorum.

89
00:07:55,80 --> 00:07:57,160
Gelmeni ben mi istedim?

90
00:07:59,560 --> 00:08:03,120
Bayan Heinrich! planlamıştık
bir süreliğine randevu.

91
00:08:04,400 --> 00:08:06,400
Ve?
Ortaya çıkmadılar.

92
00:08:06,600 --> 00:08:08,400
Bu yüzden mi buraya geldin?

93
00:08:08,800 --> 00:08:13,160
<yazı tipi rengi =>
Elbiselerini çıkarmamalısın.

94
00:08:13,360 --> 00:08:16,680
Bu tonda değil! Biz değiliz
dersinizde.

95
00:08:17,440 --> 00:08:21,00
Aslında seni reddetmek istedim.
Hangi açıdan?

96
00:08:21,200 --> 00:08:24,200
Müşteriler olarak. Başka ne?
Yapmalıydım!

97
00:08:24,400 --> 00:08:27,800
<yazı tipi rengi =>
Çünkü burada yeniyim.

98
00:08:30,800 --> 00:08:33,440
Bu yüzden her müşteriye ihtiyacınız var
kabul etmek?

99
00:08:34,240 --> 00:08:37,800
Hiçbir şey yapmak zorunda değilim. Ne biliyorum
bugün ne geliyor?

100
00:08:38,00 --> 00:08:41,680
Her şeyi reddedemem.
O zaman sorun yaşıyor musun?

101
00:08:42,200 --> 00:08:45,00
<yazı tipi rengi =>
Ayakkabı acıyor.

102
00:08:49,920 --> 00:08:53,80
Kaç yıkanmamış müşteri
reddedebilirsin

103
00:08:53,280 --> 00:08:55,920
işler kritikleşmeden önce?
Bu senin sorunun mu?

104
00:08:56,800 --> 00:09:01,00
İlgileniyorum. Kim olarak tanımlarsa
Vitrin kurulumu,

105
00:09:01,200 --> 00:09:05,560
<yazı tipi rengi =>
Hiçbir şeymiş gibi davranıyorum.

106
00:09:05,760 --> 00:09:08,600
Ve daha kötü şeyler de var
kötü kokulu müşteriler olarak.

107
00:09:09,720 --> 00:09:11,720
Örneğin?
Tahmin etmek ister misin?

108
00:09:11,920 --> 00:09:14,440
Hayır, teşekkürler!
ders kataloğu,

109
00:09:14,840 --> 00:09:17,120
Sayfa ...
<yazı tipi rengi =>

110
00:09:17,320 --> 00:09:21,520
Ama seninkinin biraz altında
Seviye. Biraz değil,

111
00:09:21,800 --> 00:09:23,960
eğer tam olarak
bir düşün.

112
00:09:24,160 --> 00:09:26,760
Benim seviyemde olman harika
çok iyi biliyorum!

113
00:09:27,480 --> 00:09:31,240
aslında sana inanıyorum
biraz değerlendirebilmek için.

114
00:09:38,40 --> 00:09:39,840
<yazı tipi rengi =>

115
00:09:41,640 --> 00:09:44,40
Neden ben diye soruyorlar
buraya geldi.

116
00:09:44,240 --> 00:09:47,880
Cevap... Ya da söyle
bize bir cevap:

117
00:09:48,280 --> 00:09:52,320
başka bir resmim daha var
Görünüşe göre sandığından daha çok.

118
00:09:53,00 --> 00:09:56,240
sormadım
buraya neden geldin?

119
00:09:57,440 --> 00:10:01,880
<yazı tipi rengi =>
Konuşma bu sapmaya dönüşür

120
00:10:02,280 --> 00:10:06,160
bizim algımız.
Buraya nasıl geldiğini sordum.

121
00:10:06,360 --> 00:10:08,560
Bir dedektif aracılığıyla mı?
Rastgele.

122
00:10:08,760 --> 00:10:11,560
Kuruluşunuz
medyada mevcut.

123
00:10:11,760 --> 00:10:15,560
<yazı tipi rengi =>
Bir makale okudum

124
00:10:15,960 --> 00:10:19,00
Bu tesis hakkında.
Olumlu ton

125
00:10:19,400 --> 00:10:22,400
beni çok şaşırttı.
Peki, ne tesadüf.

126
00:10:22,600 --> 00:10:26,560
Şaşırdım ve tuhaf oldum.
Raporu okudunuz,

127
00:10:26,760 --> 00:10:28,760
Sanırım.
<yazı tipi rengi =>

128
00:10:33,00 --> 00:10:35,320
Merak ediyordum
bir yaprak gibi,

129
00:10:35,520 --> 00:10:39,800
kendini talepkar olarak gören,
ciddi ve kritik görünen,

130
00:10:40,00 --> 00:10:42,320
böyle bir rapor
yazdırabilir.

131
00:10:43,400 --> 00:10:45,880
Neşeli bir yazı,
saf bir reklam metni.

132
00:10:46,80 --> 00:10:49,840
<yazı tipi rengi =>
Model servis sağlayıcı keşfedildi.

133
00:10:50,480 --> 00:10:53,400
Ve hepsi senin yüzünden
burada ne yapıyorsun

134
00:10:53,600 --> 00:10:57,200
güya bunu gönüllü olarak yapıyor.
Bu bir skandal!

135
00:10:58,320 --> 00:11:02,720
Alay etmekten çekinmeyin! Ama bende
bu skandal olarak değerlendirildi.

136
00:11:04,120 --> 00:11:06,280
<yazı tipi rengi =>
bir konuşma yap

137
00:11:06,480 --> 00:11:08,880
örnek sosyallik hakkında
Riskten korunma.

138
00:11:09,80 --> 00:11:11,480
Konuşma yapan tek kişi
sen misin?

139
00:11:14,00 --> 00:11:17,160
bir soruyu cevaplıyorum
sen sordun.

140
00:11:17,360 --> 00:11:21,520
Sanırım bunu fark ederdim.
<yazı tipi rengi =>

141
00:11:21,720 --> 00:11:24,280
burada başıboş dolaşıyorsun.
Daha iyi,

142
00:11:24,680 --> 00:11:27,280
sanki bunun için para almışsın gibi.

143
00:11:29,400 --> 00:11:31,400
Ah! Seni yine hayal kırıklığına mı uğratıyorum?

144
00:11:32,680 --> 00:11:35,600
Size sorunuzu sorabilir miyim?
sonuna kadar cevap?

145
00:11:35,800 --> 00:11:38,720
Ben bile yapamam
<yazı tipi rengi =>

146
00:11:38,920 --> 00:11:44,00
tesadüfen senin resmini gördüm
Bu tesisin web sitesini gördüm.

147
00:11:44,200 --> 00:11:48,480
Tesadüf demeyi seviyorsun. Rastgele
puf bir sayfaya indi, değil mi?

148
00:11:48,680 --> 00:11:51,600
Bunu karına söyle!
Buradayım, ...

149
00:11:51,960 --> 00:11:55,840
senin olduğu sonucuna nasıl varabilirim
<yazı tipi rengi =>

150
00:11:56,40 --> 00:11:59,280
Bunu ben seçmedim.
“Tamamen tesadüf”!

151
00:11:59,560 --> 00:12:03,600
Rahat bırak! Ben isterim
lütfen bitir!

152
00:12:04,00 --> 00:12:09,00
5 kez sözümü kestiler.
Asgari düzeyde görgü

153
00:12:09,400 --> 00:12:11,920
mümkün olmalıdır.
<yazı tipi rengi =>

154
00:12:12,120 --> 00:12:14,760
seninkini kastetmiyorum
saçma yorumlar.

155
00:12:15,160 --> 00:12:19,320
Demek istediğim, beni memnun ediyorsun
cümlemi bitireyim.

156
00:12:19,520 --> 00:12:23,160
Tekrar yatıyorum,
eğer sakıncası yoksa.

157
00:12:27,960 --> 00:12:32,160
Aslında alıştım
<yazı tipi rengi =>

158
00:12:32,360 --> 00:12:34,360
Kıçımı görebilirsin.

159
00:12:37,360 --> 00:12:39,440
Ne kadar sürede ödeme yaptınız?

160
00:12:40,200 --> 00:12:42,00
Zamanımız var.

161
00:12:43,00 --> 00:12:45,00
Bundan korkuyordum.

162
00:12:47,760 --> 00:12:49,560
Ayrıca!

163
00:12:50,800 --> 00:12:53,80
Burada çok şey var
ucuz tarifeler.

164
00:12:53,280 --> 00:12:57,760
Bu arada, bu da benim için bir neden
<yazı tipi rengi =>

165
00:12:57,960 --> 00:13:00,160
Bununla nasıl bu kadar gurur duyabiliyorsun?

166
00:13:00,360 --> 00:13:03,480
onun çalışanı
Damping fiyatlarla teklif etmek?

167
00:13:03,680 --> 00:13:07,520
Sabit oranlar, bonus puanlar. Sanki mümkünmüş gibi
bu insanlarla ilgili değil.

168
00:13:07,720 --> 00:13:11,600
Bunlar benim nedenlerimdi
araştırmaya başladı.

169
00:13:11,800 --> 00:13:15,160
<yazı tipi rengi =>
Bu bakımdan bende

170
00:13:15,360 --> 00:13:19,120
bu kuruluşun web sitesi
çok hedefli.

171
00:13:19,320 --> 00:13:22,560
Senin gibi hiç de tesadüfi değil
yanlış anlamak istedim.

172
00:13:22,760 --> 00:13:26,440
Seninle tanışmam bir tesadüftü
web sitesinde keşfedildi.

173
00:13:26,640 --> 00:13:28,960
<yazı tipi rengi =>
resimlere baktı.

174
00:13:29,160 --> 00:13:32,840
Görseller sitenin bir parçasıdır.
"Etik nedenler". Temizlemek!

175
00:13:34,00 --> 00:13:37,640
yolu buluyorum
resimlerde gördüğünüz gibi

176
00:13:37,840 --> 00:13:41,640
sunmak zorunda, sorgulanabilir.
Resimler ve metinler.

177
00:13:42,40 --> 00:13:44,680
<yazı tipi rengi =>
fark ettin mi

178
00:13:44,880 --> 00:13:48,640
Bu ne kadar şüpheli?
Bu bana hemen iletildi.

179
00:13:51,800 --> 00:13:54,960
1. resimde ne vardı?
baktığın şey mi?

180
00:13:56,160 --> 00:13:59,600
Sizce resimler güzel mi?
O zaman bilirdim...

181
00:14:00,00 --> 00:14:02,00
Soruları soruyorum.
<yazı tipi rengi =>

182
00:14:02,200 --> 00:14:06,280
Çünkü aksi halde seni dışarı atacağım
izin vermek. 1. resimde ne vardı?

183
00:14:07,800 --> 00:14:11,360
Hafızama göre
dört ayak üzerinde duran genç bir kadın,

184
00:14:11,560 --> 00:14:15,720
baş eğik, uzun, sarışın
Saçları yüzünü kapatıyor.

185
00:14:15,920 --> 00:14:18,520
Bu 1. resim
<yazı tipi rengi =>

186
00:14:18,720 --> 00:14:21,240
Susie, değil mi?
Cidden sormuyorsun

187
00:14:21,440 --> 00:14:24,360
resimde neyi seviyorum
sorunlu görünüyor.

188
00:14:24,760 --> 00:14:26,760
1. kız, 1. resim.

189
00:14:26,960 --> 00:14:30,200
En baştan başladılar.
Bu çok yaygın.

190
00:14:32,480 --> 00:14:36,520
Kaç fotoğrafa ihtiyacın vardı?
<yazı tipi rengi =>

191
00:14:36,720 --> 00:14:39,520
Bu sorgulamanın amacı nedir?
Kaç tane?

192
00:14:39,720 --> 00:14:41,720
Bir numara duymak ister misin?
Ve.

193
00:14:42,00 --> 00:14:44,920
Sanırım daha ciddi bir şeyimiz var
tartışmak.

194
00:14:45,120 --> 00:14:47,840
Kızlar galerisindeyim
7. veya 8.

195
00:14:48,40 --> 00:14:50,640
<yazı tipi rengi =>
yaklaşık 10 resim.

196
00:14:50,840 --> 00:14:53,960
Yaklaşık 80 görsele ihtiyacınız olacak
baktım,

197
00:14:54,160 --> 00:14:56,680
sen başıma gelene kadar
karşılaştık.

198
00:14:56,920 --> 00:14:59,520
Sadece 4. resimdeyim
tanımak.

199
00:14:59,720 --> 00:15:02,760
Hangi önemli
<yazı tipi rengi =>

200
00:15:02,960 --> 00:15:06,920
Ya 80 görsele ihtiyacınız vardı,
onları şüpheli bulmak için.

201
00:15:07,120 --> 00:15:09,720
O zaman yapamazlar
bu kadar şüpheli olmak.

202
00:15:10,00 --> 00:15:12,640
Ya da sertleştin
izlerken.

203
00:15:13,960 --> 00:15:16,560
senin olduğunu farkettim
Sorgulama stratejileri

204
00:15:16,760 --> 00:15:20,320
<yazı tipi rengi =>
Bunu değiştirmelisiniz,

205
00:15:20,520 --> 00:15:24,720
çünkü aksi halde rakipleriniz buna güvenecek
ayarlamak! Bu öğrenilebilir.

206
00:15:25,120 --> 00:15:28,200
Bu saçmalıkların seni tahrik ediyor mu?
Bunu yap

207
00:15:28,600 --> 00:15:32,120
eşinizle de mi?
Belli ki inanmak istemiyorlar

208
00:15:32,320 --> 00:15:35,00
<yazı tipi rengi =>
Onlar olurdu

209
00:15:35,400 --> 00:15:38,960
randevumuza geldi
ve uygarlaşırdık

210
00:15:39,160 --> 00:15:42,520
çalışmalarından bahsettim.
Sen gerçekten hastasın.

211
00:15:45,240 --> 00:15:48,480
Bayan Heinrich. denedim,
sana ulaşmak için.

212
00:15:48,680 --> 00:15:52,240
<yazı tipi rengi =>
Ama bunu biliyorsun.

213
00:15:52,440 --> 00:15:56,840
Başka birinin riski altında
aptalca yorumlara kışkırtmak için,

214
00:15:57,40 --> 00:16:00,280
olduğumu söylemek isterim
Endişeliydim.

215
00:16:00,480 --> 00:16:02,480
Gördüğünüz gibi ben iyiyim.

216
00:16:02,680 --> 00:16:05,520
Ben isterim ...
<yazı tipi rengi =>

217
00:16:05,720 --> 00:16:09,560
... şiddetle tavsiye ederim
Çalışmalarınıza devam etmek için.

218
00:16:09,760 --> 00:16:12,160
Sen en yeteneklisin
vintage.

219
00:16:12,360 --> 00:16:16,440
Sunumumu iptal ettin.
Bunun hakkında konuşmak istiyorum.

220
00:16:16,640 --> 00:16:18,640
Memnuniyetle başka bir yerde.
Sıfır puan.

221
00:16:18,840 --> 00:16:20,840
<yazı tipi rengi =>

222
00:16:24,400 --> 00:16:26,880
Bayan Heinrich! seni alabilir miyim
bunu sor?

223
00:16:27,280 --> 00:16:29,800
Benim katı değerlendirmem miydi
senin işin

224
00:16:30,00 --> 00:16:34,120
bir sebep, hatta belki
önemli sebep

225
00:16:34,520 --> 00:16:38,160
derslerinizi bırakmak mı istiyorsunuz?
Her şeyi doğru yaptın.

226
00:16:38,360 --> 00:16:40,880
<yazı tipi rengi =>
Korkarım,

227
00:16:41,80 --> 00:16:43,880
burada
bir yanlış anlaşılma hakkında

228
00:16:44,80 --> 00:16:47,920
hoş olmayan sonuçlarla.
bunu yanlış anlardım

229
00:16:48,120 --> 00:16:51,720
açıklığa kavuşturmaktan mutluluk duyuyorum.
Sunumumu iptal ettin

230
00:16:52,120 --> 00:16:54,640
ve ben tüm öğrencilerin önünde
<yazı tipi rengi =>

231
00:16:54,840 --> 00:16:58,280
Yanlış anlaşılma nerede?
Eğlendin.

232
00:16:58,480 --> 00:17:01,320
Bu benim yolum, diye düşündüm
bunu biliyorsun

233
00:17:01,520 --> 00:17:04,640
özellikle üstün yetenekli öğrenciler
özellikle talepkar.

234
00:17:04,840 --> 00:17:08,360
Çalışmanız asıl noktayı kaçırdı.
Benim puanım şuydu:

235
00:17:08,600 --> 00:17:12,360
<yazı tipi rengi =>
Sonra her şey mükemmel gitti.

236
00:17:14,80 --> 00:17:18,160
Hayır Bayan Heinrich. eğer ben
en uygun öğrenci,

237
00:17:18,360 --> 00:17:20,760
yıllardır benim olan
altına girdi,

238
00:17:20,960 --> 00:17:25,120
kaybetmek ve web sitesinde
bir genelevin,

239
00:17:25,320 --> 00:17:28,480
<yazı tipi rengi =>
her şey mükemmel gitti.

240
00:17:28,680 --> 00:17:31,840
Erkekler forumdayken
bu web sitesinin

241
00:17:32,40 --> 00:17:35,160
bunların nitelikleri hakkında
değişim öğrencisi,

242
00:17:35,360 --> 00:17:38,00
sanki bir tanesi hakkındaymış gibi
Kullanım öğesi,

243
00:17:38,200 --> 00:17:41,560
hiçbir şey mükemmel gitmedi.
<yazı tipi rengi =>

244
00:17:41,760 --> 00:17:45,720
bununla nereden başlamalı
Bu toplumda temizlik yapmak.

245
00:17:45,920 --> 00:17:48,960
sana itiraf edebilirim
bu beni üzüyor.

246
00:17:49,160 --> 00:17:52,200
İyi olduğumu duydum
forumda.

247
00:17:52,400 --> 00:17:56,280
Eğer bundan bir sonuç çıkarabilirsem,
<yazı tipi rengi =>

248
00:17:56,480 --> 00:17:59,200
Bu beni sakinleştiriyor.
Masaj kategorisinde

249
00:17:59,400 --> 00:18:01,920
Ben ilk sıradayım.
Çok iğrenç!

250
00:18:02,120 --> 00:18:05,360
“Stiftung Warentest” olacak
insanlarla oynadım,

251
00:18:05,560 --> 00:18:09,00
fiyat-performans tartışıldı.
Harikayım.

252
00:18:09,200 --> 00:18:11,480
<yazı tipi rengi =>
Analiz.

253
00:18:12,400 --> 00:18:15,520
Hayal edebiliyor musun?
bu seni mutlu ediyor mu?

254
00:18:15,720 --> 00:18:18,120
Önemli bir sıralamada 1. sırada
Kategori.

255
00:18:19,40 --> 00:18:21,880
Ben isterim ...
Bunun egoya daha fazla şey kattığını,

256
00:18:22,80 --> 00:18:24,80
iptal edilen bir sunumdan mı?

257
00:18:25,840 --> 00:18:29,520
<yazı tipi rengi =>
burada ve geri dön

258
00:18:29,920 --> 00:18:33,440
üniversiteye geri dön!
Aşağılanmak mı?

259
00:18:37,400 --> 00:18:40,840
Sakıncası yoksa
tekrar oturmak mı?

260
00:18:57,400 --> 00:19:00,760
bunun farkındayım
zor bir karardı

261
00:19:00,960 --> 00:19:03,800
<yazı tipi rengi =>
Bu benim girişimimdi

262
00:19:04,00 --> 00:19:06,480
Siz sorumlu insanlar olarak
tedavi etmek.

263
00:19:06,680 --> 00:19:09,200
Belki başarısız olmuştur.
Nasıl olur?

264
00:19:09,400 --> 00:19:12,320
Konuyu kaçırmışım.
Haklıydın.

265
00:19:12,520 --> 00:19:16,360
Geriye dönüp baktığımda şunu söyleyebilirim
<yazı tipi rengi =>

266
00:19:16,560 --> 00:19:19,600
"Ceza davasındaki tanık ifadeleri
yasal olarak

267
00:19:19,800 --> 00:19:23,120
ve gerçek bakış açısı"
seminerin konusu budur.

268
00:19:23,440 --> 00:19:27,200
Eğer anlamıyorsan, aitsin
dışarı atıldı. Depp!

269
00:19:27,600 --> 00:19:30,920
Son çare olarak alaycılık
<yazı tipi rengi =>

270
00:19:31,240 --> 00:19:33,440
En azından alaycı değilim.

271
00:19:33,640 --> 00:19:35,920
Görünüşe göre sende var
anlaşılmadı,

272
00:19:36,120 --> 00:19:38,640
kararımı verdiğimi
geri al.

273
00:19:38,840 --> 00:19:41,560
Benimki neyle ilgiliydi?
Vaka çalışması mı?

274
00:19:41,960 --> 00:19:44,760
Tanık delili için mi?
<yazı tipi rengi =>

275
00:19:44,960 --> 00:19:47,880
Yaklaşımınız hakkında.
Bir itirafla ilgiliydi.

276
00:19:48,280 --> 00:19:51,80
Bu tanık delil midir?
Bir itiraf

277
00:19:51,280 --> 00:19:55,40
tanık kanıtı yok. Kaçırılan konu.
Kadını dışarı çıkarın! Son.

278
00:19:55,240 --> 00:19:58,800
Ne zaman buradasın?
<yazı tipi rengi =>

279
00:19:59,00 --> 00:20:02,720
Seminerinizde. Senin aracılığınla!
Sana inanmıyorum.

280
00:20:02,920 --> 00:20:04,920
Tam olarak biliyorlardı
ne yaptın.

281
00:20:05,320 --> 00:20:08,880
Üniversitede bu şekilde tanınıyorsunuz.
Her bakımdan daha akıllı.

282
00:20:09,80 --> 00:20:12,640
beklemiyordun
<yazı tipi rengi =>

283
00:20:12,840 --> 00:20:15,160
ama ben seni
fark üzerine

284
00:20:15,360 --> 00:20:18,280
tanık ifadeleri arasında
İtiraf ipuçları.

285
00:20:18,480 --> 00:20:20,680
Ve kesinlikle
bir cevap.

286
00:20:20,880 --> 00:20:23,720
Bunu bana söylemek için
buraya geldin mi?

287
00:20:23,920 --> 00:20:27,80
<yazı tipi rengi =>
O zaman geri döneceklerdi

288
00:20:27,280 --> 00:20:29,560
ofis saatlerime geldi.

289
00:20:29,960 --> 00:20:32,600
Örnek olay incelemeniz elimizde
tartışıldı ve

290
00:20:32,800 --> 00:20:36,320
seminere kabul edildi.
Şans eseri bu ortaya çıktı.

291
00:20:36,520 --> 00:20:39,120
O zaman şimdi konuşalım
işin hakkında.

292
00:20:39,320 --> 00:20:42,160
<yazı tipi rengi =>
hasta özel isteği.

293
00:20:45,400 --> 00:20:47,880
hazırlıklı değilim
anlamında,

294
00:20:48,80 --> 00:20:51,960
kararın yanımda olduğunu.
Ama temel gerçekler

295
00:20:52,160 --> 00:20:54,880
hatırladığım kadarıyla
bugün açık.

296
00:20:55,800 --> 00:20:57,960
Temel gerçekler nelerdir?

297
00:20:58,160 --> 00:21:01,600
<yazı tipi rengi =>
sunumunuz için

298
00:21:02,00 --> 00:21:06,400
aleyhindeki davayı ifade ediyor
ofis çalışanı Bayan S.,

299
00:21:06,600 --> 00:21:09,400
suç anında
ağır borç içinde.

300
00:21:09,800 --> 00:21:13,160
Bayan S. suçlanıyor
bir bankayı soymaktan.

301
00:21:13,360 --> 00:21:16,680
<yazı tipi rengi =>
dairesinde bulundu.

302
00:21:16,880 --> 00:21:21,200
Bayan S. saldırıyı itiraf etti
ve suçlu bulunur.

303
00:21:22,00 --> 00:21:24,00
O zaman her şey açıktır.

304
00:21:24,800 --> 00:21:27,840
Ne açık olmalı?
Temel gerçekler.

305
00:21:28,40 --> 00:21:32,80
Neden, saldırı, para
<yazı tipi rengi =>

306
00:21:33,280 --> 00:21:36,00
Bayan Heinrich! Neden
bu vaka çalışması?

307
00:21:39,400 --> 00:21:41,200
Bayan Heinrich!

308
00:21:51,720 --> 00:21:53,520
Jordan Letschkow'u tanıyor musun?

309
00:21:53,720 --> 00:21:56,440
Bunun işinizle bir ilgisi var mı?
Yapabilir misin

310
00:21:56,840 --> 00:21:59,960
isimle ne yapmalı?
Kulağa Doğu Avrupalı ​​geliyor.

311
00:22:00,200 --> 00:22:03,120
<yazı tipi rengi =>
Bir oğlu ve bir kızı.

312
00:22:03,320 --> 00:22:05,600
Bana anlamını söyle
soru?

313
00:22:05,800 --> 00:22:07,800
Oğlunuz kaç yaşında?

314
00:22:08,400 --> 00:22:10,200
29.

315
00:22:11,480 --> 00:22:14,480
Onunla ne oynadın?
9 yaşındayken mi?

316
00:22:14,680 --> 00:22:18,600
9 yaşındaki çocuklarla ne oynarsınız?
Futbol.

317
00:22:18,800 --> 00:22:22,240
<yazı tipi rengi =>
Onunla futbol oynadın mı?

318
00:22:22,440 --> 00:22:24,720
Elbette.
Yapmadın.

319
00:22:24,920 --> 00:22:28,560
Bunu nasıl buldun?
Jordan Lechkov'u tanımıyorsun.

320
00:22:28,760 --> 00:22:30,960
Hiçbir fikrin yok
futbolun.

321
00:22:31,160 --> 00:22:34,720
Oğlunuz da öyle.
<yazı tipi rengi =>

322
00:22:34,920 --> 00:22:37,520
Oğlunuz nerede büyüdü?
Hamburg'da.

323
00:22:37,720 --> 00:22:39,920
Hamburger biliyor musun?
Futbol kulüpleri mi?

324
00:22:40,720 --> 00:22:42,520
St.Pauli, HSV.

325
00:22:42,720 --> 00:22:44,880
Oğlun kimin içindi?
St.Pauli,

326
00:22:45,280 --> 00:22:47,800
Sanırım.
Kabul ediyor musun?

327
00:22:48,800 --> 00:22:51,640
<yazı tipi rengi =>
Bilmiyorum.

328
00:22:51,840 --> 00:22:54,120
bir tahminim varsa
ifade etmeli,

329
00:22:54,320 --> 00:22:56,720
Sanırım o
önemli de değildi.

330
00:22:56,920 --> 00:22:59,840
sana inanmayı tercih ederim
Oğlunun umurunda değildi.

331
00:23:00,800 --> 00:23:04,600
Yanılıyorsun.
<yazı tipi rengi =>

332
00:23:05,120 --> 00:23:06,920
HAYIR.

333
00:23:07,320 --> 00:23:09,320
Ama bunun başka nedenleri de var.

334
00:23:09,880 --> 00:23:13,00
Aslında istedik
sunumunuzdan bahsedin.

335
00:23:13,200 --> 00:23:15,200
"Biz"?
sana sordum

336
00:23:15,400 --> 00:23:18,00
neden vaka çalışması yapıyorsun
seçmişiz.

337
00:23:18,200 --> 00:23:21,880
<yazı tipi rengi =>
Jordan Letschkow'u tanıyıp tanımadığınızı.

338
00:23:22,80 --> 00:23:25,520
Evet. O kadar uzaktaydık. Ne var
bunu birbirinizle yapmak için?

339
00:23:25,720 --> 00:23:27,520
Oldukça fazla.

340
00:23:28,800 --> 00:23:32,920
Bayan S. neden itiraf etti?
Defans oyuncusuyla birlikte yapacak

341
00:23:33,320 --> 00:23:37,280
tartıştık. muhtemelen
<yazı tipi rengi =>

342
00:23:37,480 --> 00:23:41,400
Çok saf ceza savunması.
Bu durumda öyle görünüyor

343
00:23:41,800 --> 00:23:44,280
strateji olmak.
Bu mantıklı mı?

344
00:23:44,480 --> 00:23:48,640
masum bir sanıkla mı?
Kendi nedenlerin olacak

345
00:23:48,840 --> 00:23:53,40
yanlış bir hüküm olduğunu varsayalım.
<yazı tipi rengi =>

346
00:23:53,240 --> 00:23:55,520
umarım beni takip edebilirsin
Sebepler

347
00:23:55,720 --> 00:23:58,720
şaşırttığın için
Çağrı süreci değerlendirmesi.

348
00:23:58,920 --> 00:24:02,880
Evet. Ama seninle ilk önce sen yapmalısın
bazı temel bilgileri verin.

349
00:24:04,00 --> 00:24:07,120
Bir futbolcunun ismiyle mi?
<yazı tipi rengi =>

350
00:24:07,320 --> 00:24:11,80
Devam etmeden önce bir not.
Meslektaşını tanıyorum

351
00:24:11,280 --> 00:24:14,320
Bayan S.'yi kim savundu?
devraldı.

352
00:24:14,520 --> 00:24:16,800
Onu düşün
aklı başında?

353
00:24:17,00 --> 00:24:20,120
Hatta daha sonra elimde bile
pratiğime getirdim.

354
00:24:20,320 --> 00:24:24,400
<yazı tipi rengi =>
itirafın yanlış olduğunu,

355
00:24:24,600 --> 00:24:27,80
bir tane daha alırdı
Strateji seçildi.

356
00:24:27,280 --> 00:24:31,40
Hiçbir ipucu bulamadı mı?
Onu aramıyordu.

357
00:24:31,240 --> 00:24:34,560
Tıpkı hakim gibi.
İnanmak için nedenlerin var mı

358
00:24:34,760 --> 00:24:37,40
<yazı tipi rengi =>
zorlandı mı?

359
00:24:37,240 --> 00:24:39,720
Kesinlikle hayır.
Söyle bana

360
00:24:39,920 --> 00:24:43,800
kadın neden itiraf etti?
Hangi nedenleri düşünebilirsiniz?

361
00:24:44,00 --> 00:24:46,600
gönüllü olarak,
yalan itiraf mı?

362
00:24:47,680 --> 00:24:50,00
Bu onun hatası
<yazı tipi rengi =>

363
00:24:50,200 --> 00:24:52,200
Mümkün ama yanlış.

364
00:24:53,400 --> 00:24:57,360
Birinin yerine geçmek istiyordu.
Lütfen! Uzun sürmedi.

365
00:24:57,760 --> 00:25:00,680
Hakimi ve avukatı vardı
bunu bulabilir.

366
00:25:00,880 --> 00:25:03,720
Ama istemediler.
Bunu nasıl biliyorsun?

367
00:25:03,920 --> 00:25:07,880
Sebep, olaylar dizisi, av. Bitti
<yazı tipi rengi =>

368
00:25:08,80 --> 00:25:09,920
Daha fazla bir şeye ihtiyaçları yoktu.

369
00:25:10,320 --> 00:25:13,760
Kraliyet Kanıtı.
Bir itiraf söz konusu

370
00:25:13,960 --> 00:25:18,00
kanıtların ücretsiz değerlendirilmesi.
Her türlü usuli kanıt gibi.

371
00:25:18,280 --> 00:25:21,800
Tanık delilleri gibi mi?
Regina şartlı tahliyesi yok.

372
00:25:22,00 --> 00:25:26,80
<yazı tipi rengi =>
ayrıca savunma ve mahkeme.

373
00:25:26,280 --> 00:25:30,240
Hiç umurlarında değildi.
İtiraf süreci kısaltır mı?

374
00:25:30,440 --> 00:25:34,120
başka hiçbir şey için endişelenmene gerek yok
delillere dikkat edin.

375
00:25:34,320 --> 00:25:38,720
Zamandan ve paradan tasarruf sağlar. İşte burada sıçıyorsun
sevgili tanık delilinize göre.

376
00:25:40,400 --> 00:25:42,400
<yazı tipi rengi =>

377
00:25:48,400 --> 00:25:51,400
Banka memuru konuştu
ilk sorgulamada

378
00:25:51,600 --> 00:25:55,800
1.80 boyunda bir banka soyguncusu tarafından.
Ondan daha 1.70 m boyunda bir kadın

379
00:25:56,00 --> 00:25:58,640
sunulduğunu belirterek şunları söyledi:
"Oydu."

380
00:25:58,840 --> 00:26:01,960
10 cm hakim olurdu
<yazı tipi rengi =>

381
00:26:02,160 --> 00:26:05,520
Bir banka soyguncusu gördü
banka soyguncusu değil

382
00:26:05,720 --> 00:26:08,360
Maskeli bir banka soyguncusu,
Sanırım.

383
00:26:08,560 --> 00:26:11,920
Onunla kim konuştu?
Bunlar senin için sebepler olurdu

384
00:26:12,120 --> 00:26:15,760
itiraftan şüphe etmek mi?
<yazı tipi rengi =>

385
00:26:15,960 --> 00:26:19,480
Bir itiraf esastır
şüpheye düşürülmek.

386
00:26:19,680 --> 00:26:23,560
Sonunda bir karar çıkması lazım...
Hakikat iddiası sürüyor

387
00:26:23,760 --> 00:26:27,440
reddedilmeye tabidir.
Güzel! Tartışıyorlar

388
00:26:27,680 --> 00:26:32,40
Karl Popper'la birlikte. Öğrenci arkadaşlarınız
<yazı tipi rengi =>

389
00:26:33,280 --> 00:26:36,400
Onu John Locke'la karıştırıyorlar.
* Gülüyor. *

390
00:26:36,600 --> 00:26:40,960
Elbette bunu komik buluyorsunuz!
Yorumu esprili buldum.

391
00:26:41,160 --> 00:26:45,560
Prof. Hensecke şöyle diyor: "İkisi de yok
Kahkaha ya da orgazm hareketi."

392
00:26:45,760 --> 00:26:50,160
Meslektaşım belirsiz şeyler yapmaktan hoşlanıyor
<yazı tipi rengi =>

393
00:26:50,360 --> 00:26:54,00
Bazen çok net olanlar.
Bunu beğendin mi?

394
00:26:54,640 --> 00:26:56,440
Bazen.

395
00:26:56,640 --> 00:26:59,480
Bu arada Robert
Gernhardt'tan alıntı,

396
00:26:59,680 --> 00:27:02,00
Prof. Hensecke ile
süslüyor,

397
00:27:02,200 --> 00:27:06,40
hiç de öyle değil
<yazı tipi rengi =>

398
00:27:06,240 --> 00:27:08,520
Ben de ona aynen bunu söyledim.

399
00:27:10,00 --> 00:27:12,00
Orgazmla alakalı.

400
00:27:12,800 --> 00:27:16,440
Eminim konuyu ele almaktan mutluluk duyacaktır
derslerinde.

401
00:27:16,640 --> 00:27:21,40
Hayır. Daha sonra. O bizim peşimizde
seminerlerde akşam yemeğine davet edildi.

402
00:27:21,440 --> 00:27:26,00
Elbette seminerin tamamı değil.
<yazı tipi rengi =>

403
00:27:26,200 --> 00:27:29,360
Ve onu ikna ettim.
Neyden?

404
00:27:29,560 --> 00:27:33,600
Oh iyi! Bunun için eğitim aldığınız
orgazmı yakalayabilir.

405
00:27:37,640 --> 00:27:41,800
Ne düşündüğün hakkında hiçbir fikrim yok!
Onu konuşarak ikna ettim.

406
00:27:42,00 --> 00:27:46,360
Affedersin! Ama seni istiyorum
<yazı tipi rengi =>

407
00:27:46,560 --> 00:27:48,840
Meslektaşım ilgileniyor
ben değil.

408
00:27:49,40 --> 00:27:51,40
Bu arada senden hoşlanıyor
hiç biri.

409
00:27:51,760 --> 00:27:55,640
İyi! Herkesin kendine has bir tarzı vardır.
Eğer deneyimlemiş olsaydın

410
00:27:55,840 --> 00:27:59,160
beni burada ziyaret ettiğini söyledi.
Burada değilim

411
00:27:59,520 --> 00:28:03,920
<yazı tipi rengi =>
Ofis saatlerini tutmak için.

412
00:28:04,120 --> 00:28:07,960
O zaman ne düşünürdünüz?
Peki onun senin hakkında ne düşündüğünü düşünüyorsun?

413
00:28:08,160 --> 00:28:12,40
Bunu ona söylemeliyim.
Lütfen! Eğer hoşuna gidiyorsa.

414
00:28:12,240 --> 00:28:15,800
Sonuçta, bunun için yapardın
üniversiteye git.

415
00:28:16,200 --> 00:28:18,680
<yazı tipi rengi =>
devam etmek.

416
00:28:18,880 --> 00:28:21,480
Bu benim için daha önemli
als Prof. Hensecke.

417
00:28:22,680 --> 00:28:24,760
Beni dinliyor musunuz Bayan Heinrich?

418
00:28:31,00 --> 00:28:33,00
İçecek bir şeye ihtiyacım var.

419
00:28:34,00 --> 00:28:36,800
O? Bir bardak su?
Evin üstünde.

420
00:28:37,00 --> 00:28:39,00
Evet evet. Memnuniyetle.

421
00:29:01,800 --> 00:29:03,600
<yazı tipi rengi =>

422
00:29:04,800 --> 00:29:10,80
Evet. Bir zamanlar bende de vardı.
Pedro'nun bir kızı vardı.

423
00:29:35,320 --> 00:29:38,200
Vay! Üzgün!
Jackie!

424
00:29:38,400 --> 00:29:41,00
Ceketimi bana verir misin?
Ah!

425
00:29:41,600 --> 00:29:43,400
Teşekkürler!

426
00:29:46,400 --> 00:29:48,400
* Anlaşılmaz. *

427
00:29:50,00 --> 00:29:52,200
Bu gerçekti
<yazı tipi rengi =>

428
00:29:56,400 --> 00:29:59,120
Gerçekten Hans'ın var mı?
tekrar karşılaştınız mı?

429
00:30:03,00 --> 00:30:05,00
* Anlaşılmaz. *

430
00:30:10,200 --> 00:30:13,560
Şimdi böyle olma!
Bu iyi bir adam.

431
00:30:13,760 --> 00:30:15,760
HAYIR!
- Ancak! Gerçekten mi!

432
00:30:26,400 --> 00:30:28,600
Birisi kapıyı kapatabilir mi?
Ve.

433
00:30:57,00 --> 00:30:58,800
<yazı tipi rengi =>

434
00:31:12,600 --> 00:31:16,480
Bilimsel olanı var
Yanlışlama ilkesi uygulandı.

435
00:31:16,680 --> 00:31:19,600
Senin argümanına göre
bir itiraf var

436
00:31:19,800 --> 00:31:22,640
veya iddiası
hakikat üzerine,

437
00:31:22,840 --> 00:31:25,680
hala bu şekilde seviyorum
ikna edici bir şekilde dinle,

438
00:31:26,80 --> 00:31:29,960
<yazı tipi rengi =>
gerçeği kaçırmak.

439
00:31:30,160 --> 00:31:32,160
*Yüksek sesle inilti*

440
00:31:43,600 --> 00:31:46,920
Bir bilim adamı...
İzin veriyor musun?

441
00:31:50,200 --> 00:31:52,360
* İnlemeler biraz daha sessiz. *

442
00:31:53,200 --> 00:31:56,520
Bir bilim adamı ayakta
hakimin aksine

443
00:31:56,720 --> 00:32:00,880
<yazı tipi rengi =>
Doğruyu ya da yalanı söyleyebilir

444
00:32:01,80 --> 00:32:04,80
için bir açıklama
tutma ihtimali de aynı.

445
00:32:04,280 --> 00:32:07,200
Akla gelebilecek her şey olsa bile
Sahtecilik girişimi

446
00:32:07,440 --> 00:32:09,920
başarısız olduğu sonucuna varıyor
dışarıda değil,

447
00:32:10,120 --> 00:32:12,840
onun sonsuzluğun içinde olduğunu
<yazı tipi rengi =>

448
00:32:13,40 --> 00:32:16,400
Bir yargıç...
Sonsuzluk? Hakim yaptı

449
00:32:16,800 --> 00:32:20,360
hiçbir şekilde sahtecilik girişiminde bulunulmamıştır.
Bunu nasıl buldun?

450
00:32:20,560 --> 00:32:22,560
*İnlemeler giderek artıyor. *

451
00:32:30,800 --> 00:32:34,840
Hakim gerçeği seçmeli
veya yalan olduğuna karar verin.

452
00:32:35,40 --> 00:32:39,440
<yazı tipi rengi =>
hakkın reddi olurdu

453
00:32:39,640 --> 00:32:42,280
davalının hangi konuda
bir iddiası var.

454
00:32:42,480 --> 00:32:44,800
Yargıç
bir bilim adamı değil.

455
00:32:45,00 --> 00:32:48,320
(adam) Evet! Gelmek!
* Adam ve kadın inliyor. *

456
00:32:49,00 --> 00:32:52,120
<yazı tipi rengi =>
yakında oraya mı?

457
00:32:52,320 --> 00:32:54,320
(Adam) Evet! Evet!
Hiçbir fikrim yok!

458
00:32:55,800 --> 00:32:57,800
Müşteriyi tanımıyorum.

459
00:32:58,00 --> 00:33:02,280
* Ritmik vuruş.
Adam ve kadın inliyor. *

460
00:33:06,00 --> 00:33:08,480
(adam) Evet! Evet! Evet!
* Kadın tezahürat yapar. *

461
00:33:17,320 --> 00:33:19,720
<yazı tipi rengi =>
her zaman daha hızlı. *

462
00:33:21,280 --> 00:33:24,280
* Kadın gittikçe daha yüksek sesle tezahürat yapıyor
ve daha hızlı. *

463
00:33:31,800 --> 00:33:33,600
Susie.

464
00:33:43,800 --> 00:33:47,40
Madem sanıksın
vaka çalışmanızda...

465
00:33:47,240 --> 00:33:50,240
* Susie inliyor. *
...masum olduğuna inan...

466
00:33:50,440 --> 00:33:52,440
<yazı tipi rengi =>

467
00:34:06,600 --> 00:34:08,280
* Vuruş durur. *

468
00:34:14,800 --> 00:34:17,960
*İkisinin inlemeleri
sessizleşir ve biter. *

469
00:34:21,240 --> 00:34:23,240
(Adam) Güzel miydi?

470
00:34:23,640 --> 00:34:26,800
Senin için de öyle değil mi?
(Susie) Fark ettin.

471
00:34:28,320 --> 00:34:31,640
Neden yine gülüyorsun?
<yazı tipi rengi =>

472
00:34:31,840 --> 00:34:35,880
Evet, öyle. güzel bir
kibirli Bescheidwisser-Lachen.

473
00:34:36,80 --> 00:34:38,360
Çok hoş! kendime izin verdim

474
00:34:38,560 --> 00:34:40,840
bu konuda biraz bana
eğlendirmek için,

475
00:34:41,40 --> 00:34:45,200
bir adamın bir yalanın bedelini ödediğini
ve bu yalana inanıyor.

476
00:34:45,400 --> 00:34:49,80
<yazı tipi rengi =>
karınızın yalanına inandınız.

477
00:34:49,280 --> 00:34:51,480
Ancak! Muhtemelen sık sık.

478
00:34:51,680 --> 00:34:55,00
Ama yapmadım
bunun için önceden...

479
00:34:56,400 --> 00:34:58,680
Ne? Sen yapmadın
parasını ödedin mi?

480
00:34:59,00 --> 00:35:01,80
Ben söylemedim.

481
00:35:02,600 --> 00:35:04,880
Doğru! Bu konuşuyor
<yazı tipi rengi =>

482
00:35:06,40 --> 00:35:08,960
Teşekkür ederim! yani
1. takdir edici kelime,

483
00:35:09,160 --> 00:35:12,840
bugün senden duyduğum şey.
Katıyım ama adilim.

484
00:35:13,400 --> 00:35:15,720
Bu başarı duygusuyla
arkada,

485
00:35:16,120 --> 00:35:19,800
geri dönmek isterim
konunuza geri dönün.

486
00:35:21,600 --> 00:35:24,720
<yazı tipi rengi =>
sanık Bayan S.

487
00:35:24,920 --> 00:35:28,320
kendi inisiyatifiyle banka soygunu
itiraf etti

488
00:35:28,520 --> 00:35:30,520
bunu taahhüt etmedi.

489
00:35:31,800 --> 00:35:35,360
Ve bu yargıda
Bunun yerine bir itirafta bulunun

490
00:35:35,560 --> 00:35:39,120
güvenilir olarak kabul edilir
<yazı tipi rengi =>

491
00:35:39,320 --> 00:35:42,240
epeyce sahip olurdum
Sorular ve yorumlar.

492
00:35:42,440 --> 00:35:45,960
Ama sana soruyorum, senin durumun
seminerde sunuldu.

493
00:35:46,160 --> 00:35:48,160
Yapmayacağım.

494
00:35:49,200 --> 00:35:53,360
İlk denemede bir tane var
uygunsuz bağlam seçilmiş.

495
00:35:53,560 --> 00:35:57,320
<yazı tipi rengi =>
Tepkisi mükemmeldi.

496
00:35:57,520 --> 00:36:00,560
Sonra konuşalım
seminer hakkında konuşun!

497
00:36:02,560 --> 00:36:06,120
Öncelikle şu soruyu sormak istiyorum
kendilerini empoze eden pozlar.

498
00:36:06,520 --> 00:36:10,800
Sanık neden itiraf etti?
masum olmasına rağmen mi?

499
00:36:12,600 --> 00:36:14,600
<yazı tipi rengi =>

500
00:36:15,200 --> 00:36:17,520
Bu olur
öğrendiğimiz gibi.

501
00:36:17,720 --> 00:36:20,600
Doğru!
Bir deneyeceğim.

502
00:36:20,800 --> 00:36:22,800
Bunu sevgisinden yaptı.

503
00:36:23,400 --> 00:36:25,720
Zor değildi
ama en azından!

504
00:36:25,920 --> 00:36:29,480
Standartlarıma göre, onu aştım
<yazı tipi rengi =>

505
00:36:29,680 --> 00:36:32,00
Bu doğru.
Bağırsak.

506
00:36:32,200 --> 00:36:36,160
Aşk kimin için olabilir?
sahip olmak? Varsayım açıktır,

507
00:36:36,360 --> 00:36:39,880
1.80 m olduğunu
büyük bir adam gibi davrandı.

508
00:36:40,80 --> 00:36:42,280
Hangisini bulmak kolay olurdu.

509
00:36:42,480 --> 00:36:45,280
2 aydır mahkum
<yazı tipi rengi =>

510
00:36:45,480 --> 00:36:48,120
Bunu dosyalardan bulabilir misin?
HAYIR.

511
00:36:48,520 --> 00:36:52,80
İtiraftan sonra kimse yok
bir adam arıyorum.

512
00:36:52,280 --> 00:36:54,560
Onu nereden aldın?
Bilgileriniz?

513
00:36:58,400 --> 00:37:01,240
Sana bir soru sorabilir miyim?
Umarım,

514
00:37:01,440 --> 00:37:05,200
<yazı tipi rengi =>
düşüncesiz ve alıngan.

515
00:37:08,400 --> 00:37:10,200
Evet lütfen!

516
00:37:10,400 --> 00:37:12,720
Sanığı tanıyor musunuz?
kişisel?

517
00:37:12,920 --> 00:37:16,00
Biliyordum.
Bu kulağa pek hoş gelmiyor.

518
00:37:16,200 --> 00:37:18,520
O hapishanede
öldürüldü.

519
00:37:19,200 --> 00:37:21,200
Hala aşk için mi?

520
00:37:21,400 --> 00:37:25,880
<yazı tipi rengi =>
gitti, kısa sürede 2 yeni karısı oldu.

521
00:37:26,80 --> 00:37:29,80
Eh, onun bir tane vardı
zaten paralel.

522
00:37:29,280 --> 00:37:31,280
Sadece bir yalan.
Doğru!

523
00:37:32,80 --> 00:37:35,920
Arkadaşlarınızı rahatsız etmeden
istemek. Çok yapması gerekiyor

524
00:37:36,320 --> 00:37:38,320
<yazı tipi rengi =>

525
00:37:38,520 --> 00:37:40,320
Onun.

526
00:37:41,00 --> 00:37:43,520
Onun itirafından sonra
şu açıktı ki...

527
00:37:44,800 --> 00:37:49,00
Ne düşünüyordu? Bu adam
Yıllarca onu mu bekledin?

528
00:37:49,200 --> 00:37:52,760
Hiçbir şey düşünmedi.
Aşkından hareket etti.

529
00:37:52,960 --> 00:37:56,400
seni anlıyorum
<yazı tipi rengi =>

530
00:37:56,600 --> 00:37:58,400
Yapmıyorum.
Onlardan nefret ediyorum.

531
00:38:02,00 --> 00:38:05,40
Bir noktada yalan söylemek zorunda kalır
netleşti.

532
00:38:05,240 --> 00:38:09,200
Daha sonra avukatınızı arayabilirsiniz.
Kendini öldürmene gerek yok.

533
00:38:09,400 --> 00:38:12,520
Senin gibi biri yapabilir
böyle bir şeyi hayal edemiyorum.

534
00:38:12,720 --> 00:38:16,480
<yazı tipi rengi =>
İşleri uzak tutuyorlar.

535
00:38:17,840 --> 00:38:19,640
Aşk gibi bir şey mi?

536
00:38:19,840 --> 00:38:23,00
Kendilerine bile izin vermiyorlar
Oğlunu sevmek için.

537
00:38:25,840 --> 00:38:27,640
Bu doğru değil.

538
00:38:31,600 --> 00:38:34,400
Oğlum... Bak!

539
00:38:36,400 --> 00:38:40,600
Kadın...kadın...
Henry.

540
00:38:41,400 --> 00:38:43,400
<yazı tipi rengi =>

541
00:38:44,400 --> 00:38:46,480
Yorumunuzu haksız buluyorum.

542
00:38:46,680 --> 00:38:49,600
Bu senin ilk haksızlığın değil
açıklama olacaktır.

543
00:38:49,800 --> 00:38:53,240
Ama bu beni etkiliyor.
Size nedenini söylemek istiyorum.

544
00:38:54,800 --> 00:38:56,600
Evet? Lütfen!

545
00:39:02,400 --> 00:39:04,400
Oğlumu seviyorum.

546
00:39:06,800 --> 00:39:09,640
Bu cümle için yapmanız gerekenler
<yazı tipi rengi =>

547
00:39:11,200 --> 00:39:14,400
Hala düşünüyorum.
Çok fazla ihanet var

548
00:39:14,800 --> 00:39:17,640
senin delilinde.
Hangi kanıt?

549
00:39:18,840 --> 00:39:21,240
Elbette insanlar hareket ediyor
mantıksız,

550
00:39:21,440 --> 00:39:23,440
özellikle insanları sevmek.

551
00:39:23,640 --> 00:39:27,80
Ve bunu bir mahkeme yapmalı
<yazı tipi rengi =>

552
00:39:27,280 --> 00:39:30,240
Ancak?
Ama aşk bir ruhsat değildir,

553
00:39:30,440 --> 00:39:34,720
mahkemeyi aldatmak. Bu var
kadın itirafla yaptı.

554
00:39:35,120 --> 00:39:37,200
Sen diyorsun ki...
Bir itiraf...

555
00:39:37,400 --> 00:39:40,200
Tek yolun bu olduğunu söylüyorlar
birisi tartışıyor

556
00:39:40,400 --> 00:39:44,240
<yazı tipi rengi =>
ve oğlumu işaret ediyorum.

557
00:39:44,440 --> 00:39:46,720
Çünkü hiçbir iletişimim yok
ona mecburuz.

558
00:39:46,920 --> 00:39:50,680
Bu hainlik. Hiçbiri yok
Kendini bırakmanın erdemi.

559
00:39:50,880 --> 00:39:53,160
Sizce öyle mi?
öyle mi düşünüyorsun?

560
00:39:58,680 --> 00:40:00,880
<yazı tipi rengi =>

561
00:40:02,400 --> 00:40:05,400
Daha önce buradaydım.
Henüz özgür değillerdi.

562
00:40:05,720 --> 00:40:07,720
Dışarıda bekledim ve

563
00:40:08,120 --> 00:40:11,640
bir babayı izlemek
çocuğunun yetiştirilmesi

564
00:40:11,840 --> 00:40:15,600
kayıp gitti. Bilmiyorum,
çocuğunu neden dövüyor?

565
00:40:15,800 --> 00:40:19,40
<yazı tipi rengi =>
bunu sevgisinden yapıyor.

566
00:40:19,240 --> 00:40:21,880
Ve belki de bu olurdu
yalan bile değil.

567
00:40:22,80 --> 00:40:24,600
Ne olursa olsun çocuğu onundur
önemli değil.

568
00:40:24,800 --> 00:40:27,840
Yine de tehdit ettim
polisi aramak için.

569
00:40:28,800 --> 00:40:32,920
Hmm. Bunu bana neden anlatıyorsun?
<yazı tipi rengi =>

570
00:40:33,320 --> 00:40:37,80
bunu mazeret olarak kabul etmeyin.
Çocuklara vurmamak.

571
00:40:37,280 --> 00:40:40,400
Mahkemeye yalan söylememek.
Ben de değil.

572
00:40:40,600 --> 00:40:43,920
Ama oğlumu seviyorum.
Ve fahişeden nefret ediyorum

573
00:40:44,240 --> 00:40:46,240
mahkemeye yalan söyleyen.
Ve.

574
00:40:46,440 --> 00:40:49,880
<yazı tipi rengi =>
izin vermek. herkesten nefret ediyorum

575
00:40:50,80 --> 00:40:53,640
fahişe olduğunu kim tanımaz
aşk konusunda aptaldı.

576
00:40:53,840 --> 00:40:56,560
Benim için henüz net değil
mahkeme ne

577
00:40:56,960 --> 00:40:59,600
fark etmiş olmalıydı
kadının yalan söylediğini.

578
00:40:59,800 --> 00:41:03,840
<yazı tipi rengi =>
insan doğasının bilgisi olan bir şey mi?

579
00:41:04,40 --> 00:41:06,400
Aşk bilgisi mi?
bu olurdu

580
00:41:06,800 --> 00:41:10,320
gerekli bile değildi.
O halde bana çözümü söyle!

581
00:41:12,320 --> 00:41:14,320
Jordan Letschkow.

582
00:41:15,960 --> 00:41:18,280
Doğru! işte buradayız
durdu.

583
00:41:18,480 --> 00:41:21,600
<yazı tipi rengi =>
Bay Letschkow tek başına mı?

584
00:41:23,400 --> 00:41:26,720
Jordan Letschkow benimdi
HSV'nin favori oyuncusu.

585
00:41:26,920 --> 00:41:29,240
İlkokulda.
HSV hayranı mısınız?

586
00:41:29,440 --> 00:41:31,440
4 yaşımdan beri.

587
00:41:31,640 --> 00:41:34,560
O zaman baban da seninle gelmek zorunda
futbol oynadı.

588
00:41:34,760 --> 00:41:38,400
<yazı tipi rengi =>
savaş Thomas von Heesen.

589
00:41:38,600 --> 00:41:41,840
Lechkov da onu beğendi.
Von Heesen'in bukleleri vardı.

590
00:41:42,80 --> 00:41:44,800
Letschkow'un bu yeteneği vardı.
"O Puschel" mı?

591
00:41:45,00 --> 00:41:47,880
Letschkow-Puschel.
Onun tek saçları

592
00:41:48,280 --> 00:41:50,800
ponpon kafasındaydı
<yazı tipi rengi =>

593
00:41:51,00 --> 00:41:53,00
Bunu hayal edebiliyor musun?

594
00:41:54,00 --> 00:41:56,00
Evet. Komik görünmeli.

595
00:41:56,200 --> 00:41:58,560
Evet. Letschkov Bulgar'dı.
ben

596
00:41:58,960 --> 00:42:01,120
Bu arada, sözde yarı Bulgar.

597
00:42:01,320 --> 00:42:03,840
babam var
hiç tanışmadım.

598
00:42:04,40 --> 00:42:08,00
Annem öyle olduğumu söylüyor
<yazı tipi rengi =>

599
00:42:08,200 --> 00:42:12,400
O zaman bir tanesine sevindin
En sevdiğiniz kulüpte Bulgarlar.

600
00:42:12,600 --> 00:42:16,560
Letschkow da onlar için oynadı
Bulgar milli takımı.

601
00:42:16,760 --> 00:42:18,520
1994'te ABD'deki Dünya Kupası'nda.

602
00:42:18,720 --> 00:42:21,880
Bulgaristan'ın takımı iyiydi
ama favori değil.

603
00:42:22,80 --> 00:42:26,40
<yazı tipi rengi =>
son 8 arasında final.

604
00:42:26,240 --> 00:42:28,520
Fena değil, değil mi?
Etkileyici.

605
00:42:28,720 --> 00:42:32,560
Bulgaristan çeyrek finalde oynamak zorunda kaldı
Almanya'ya karşı oynayacak.

606
00:42:32,760 --> 00:42:36,00
Ve Almanlar için açıktı
büyük kazandıklarını.

607
00:42:36,200 --> 00:42:39,840
<yazı tipi rengi =>
Yıldızlarla dolu takım:

608
00:42:40,40 --> 00:42:43,360
Matthäus, Völler, Klinsmann.
Elbette Almanım.

609
00:42:43,560 --> 00:42:46,680
ben de genelde öyleyim
her zaman Almanya için.

610
00:42:46,880 --> 00:42:50,120
Ama ben oyundaydım
Tabii ki Bulgaristan için.

611
00:42:50,320 --> 00:42:52,480
<yazı tipi rengi =>
dışarı mı çıktın?

612
00:42:52,680 --> 00:42:55,480
Almanya da onu takip etti
48 dakika önde.

613
00:42:55,880 --> 00:42:59,40
Penaltı vuruşu, Klinsmann'ın yutkunması.
Lechkov'a karşı.

614
00:43:00,240 --> 00:43:03,920
Letschkow benim için çok üzüldü.
Gerçekten faul değildi.

615
00:43:04,120 --> 00:43:07,120
Ama suçlu o olacak.
<yazı tipi rengi =>

616
00:43:07,520 --> 00:43:11,880
Almanya bir gol daha attı.
Ama iptal ediliyor. Şanslı.

617
00:43:12,80 --> 00:43:14,560
Ve sonra Bulgaristan bunu yapıyor
denge.

618
00:43:14,760 --> 00:43:16,840
Kimse bunu beklemiyordu.

619
00:43:17,40 --> 00:43:21,440
2 dakika sonra Letschkow dalıyor
bir yanında ponponuyla.

620
00:43:21,640 --> 00:43:23,640
<yazı tipi rengi =>

621
00:43:23,840 --> 00:43:27,280
Ama anladı.
Doğrudan kediye. Amaç!

622
00:43:28,520 --> 00:43:30,800
Almanya dışarıda.
Okumaya devam edin.

623
00:43:31,00 --> 00:43:35,360
Ben ağladım. asla daha fazla olmadım
bu akşamki kadar mutlu.

624
00:43:37,40 --> 00:43:38,840
Bayan Heinrich!

625
00:43:39,40 --> 00:43:43,240
<yazı tipi rengi =>
Sunumunuzla bir ilgisi var mı?

626
00:43:44,400 --> 00:43:46,200
Beğenmedin mi?

627
00:43:46,800 --> 00:43:48,600
Ancak! İlginç.

628
00:43:48,800 --> 00:43:53,80
Bizimki bir iş için
Disiplin alışılmadık şekilde yapılandırılmıştır.

629
00:43:53,280 --> 00:43:56,280
Emin değilim,
öğrenci arkadaşların ne

630
00:43:56,480 --> 00:43:58,680
<yazı tipi rengi =>
başlayacaktı.

631
00:43:58,880 --> 00:44:02,760
Futbol hakkında bir fikriniz varsa,
kısaltabilirdik.

632
00:44:02,960 --> 00:44:05,280
Ama hiç oynamadın
oğlunuzla birlikte.

633
00:44:05,480 --> 00:44:09,760
Oğlum bunu istemezdi.
Futbolla ilgilenmiyordu.

634
00:44:09,960 --> 00:44:13,00
Sadece deniyordu
<yazı tipi rengi =>

635
00:44:13,600 --> 00:44:17,800
Bu oldukça açıktı.
Neyle ilgileniyordu?

636
00:44:18,00 --> 00:44:22,160
Müzik için. Onu orada tutuyorum...
Kendisine çok destek olduk.

637
00:44:22,360 --> 00:44:25,80
Bu ne anlama gelir?
Ona piyano mu aldın?

638
00:44:25,280 --> 00:44:29,120
Bunu zaten yaşadık. O vardı
<yazı tipi rengi =>

639
00:44:29,320 --> 00:44:33,360
Ne düşündüğünü zaten biliyorum.
Ona ders verdim

640
00:44:33,560 --> 00:44:36,40
onunla konserlere gittik,
operaya.

641
00:44:36,240 --> 00:44:39,680
Her şeyden önce destek oldum
onun çalışmaları. mutluydum

642
00:44:39,880 --> 00:44:43,920
hukuk okumak istemediğini
<yazı tipi rengi =>

643
00:44:44,120 --> 00:44:46,120
Ama müzik.
O...

644
00:44:46,320 --> 00:44:48,320
O çok yetenekli.

645
00:44:49,800 --> 00:44:51,600
Onunla çok gurur duydum.

646
00:44:52,480 --> 00:44:54,760
Neden yaptın?
artık iletişim yok mu?

647
00:44:56,880 --> 00:44:58,680
Dediğim gibi: yeteneği var.

648
00:45:01,440 --> 00:45:05,640
Ama aniden sorma,
<yazı tipi rengi =>

649
00:45:05,840 --> 00:45:08,480
birini seçti
bu yeraltındaki

650
00:45:08,680 --> 00:45:11,520
Döküm gösterileri bildirildi
özel televizyonda.

651
00:45:11,720 --> 00:45:14,240
Bunu kesinlikle biliyorsun.
Bir nebze.

652
00:45:14,640 --> 00:45:18,200
Bize bu konuda hiçbir şey söylemedi.
Bunu anlayabiliyorum.

653
00:45:18,400 --> 00:45:21,320
<yazı tipi rengi =>
buna yönelik,

654
00:45:21,520 --> 00:45:24,640
oğlum olarak birkaç tur
ilerlemişti.

655
00:45:24,840 --> 00:45:27,00
Bunu bir yeğenim sayesinde öğrendim.

656
00:45:27,200 --> 00:45:31,360
Şunu söylemeliyim: Şok oldum.
Ne kadar uzağa geldi?

657
00:45:31,760 --> 00:45:33,560
Oldukça uzakta.

658
00:45:36,160 --> 00:45:38,40
<yazı tipi rengi =>

659
00:45:38,440 --> 00:45:40,240
Ben bunu farklı gördüm

660
00:45:40,640 --> 00:45:43,560
ve hala farklı görüyorum.
Affedersin!

661
00:45:43,760 --> 00:45:46,880
Ciddileşmiyorlar
görüşü temsil eder,

662
00:45:47,80 --> 00:45:51,320
gösterilerin müzikle ilgili olduğunu
belli bir düzeyde çalışır.

663
00:45:51,720 --> 00:45:53,520
<yazı tipi rengi =>

664
00:45:53,720 --> 00:45:55,920
Yarı finaller.
1994'teki Bulgaristan gibi.

665
00:45:56,120 --> 00:45:57,920
Görünüşe göre.
Vay!

666
00:45:58,120 --> 00:46:00,120
O zaman gerçekten ünlü.

667
00:46:00,320 --> 00:46:03,560
Belirli bir popülerlik
yanında getirdi.

668
00:46:03,960 --> 00:46:07,120
İstenilen bir şey değil.
<yazı tipi rengi =>

669
00:46:07,320 --> 00:46:11,280
Hatta plak bile yaptı.
Elenmiş olmasına rağmen.

670
00:46:11,480 --> 00:46:16,80
Hiç de kötü satmıyor.
Bu ne popülerlik

671
00:46:16,480 --> 00:46:20,240
Biliyorsun. Simon'un yeteneği var
yüzeysel olarak...

672
00:46:20,440 --> 00:46:23,640
Simon?
<yazı tipi rengi =>

673
00:46:23,840 --> 00:46:26,640
Simon. Simon Duvarı.

674
00:46:26,840 --> 00:46:28,640
HAYIR.

675
00:46:30,160 --> 00:46:31,960
Bu olamaz.

676
00:46:32,160 --> 00:46:36,00
Neden orada tek başıma değilim?
aklına geldi mi? ...Susie!

677
00:46:36,680 --> 00:46:38,480
Ah...

678
00:46:45,680 --> 00:46:47,480
Orada!

679
00:47:09,360 --> 00:47:11,560
Merhaba! Merhaba! Ben Susie'yim.

680
00:47:11,760 --> 00:47:13,960
<yazı tipi rengi =>

681
00:47:14,720 --> 00:47:18,680
Hayır. Aslında öyleyim
başka nedenlerden dolayı buradayız.

682
00:47:18,880 --> 00:47:22,00
Adınız ne?
Hayır. Sakın söyleme! ...şuna bak!

683
00:47:22,200 --> 00:47:24,80
Eğer o hiç benimle olmadıysa...

684
00:47:24,280 --> 00:47:27,600
"Günler Geçti" şarkısını söyleyin!
Neden bahsediyorsun?

685
00:47:27,800 --> 00:47:30,800
<yazı tipi rengi =>
gözlerindeki o ışık.

686
00:47:31,00 --> 00:47:34,960

Doğal olarak! Ah hayır, ne kadar havalı!

687
00:47:35,160 --> 00:47:38,00
Bu gerçekten şu anda mevcut değil.
Birlikte şarkı söyleyin! Lütfen!

688
00:47:38,200 --> 00:47:42,800

seninle olmak...

689
00:47:43,200 --> 00:47:47,320
<yazı tipi rengi =>
Oğlu bunu çeyrek finalde söylemişti.

690
00:47:47,720 --> 00:47:50,200
Gerçek! Sen Simon'ın babası mısın?
Bu o!

691
00:47:50,400 --> 00:47:53,520



692
00:47:53,720 --> 00:47:57,240
Ona çok benziyorsun!
Bu gerçekten şu anda mevcut değil!

693
00:47:57,440 --> 00:48:00,160
Simon çok harika!
<yazı tipi rengi =>

694
00:48:00,360 --> 00:48:04,240



695
00:48:04,640 --> 00:48:07,680
(İkisi birden)
şarkı söylemen için, evet evet.

696
00:48:07,880 --> 00:48:11,760

Çünkü kelimeler her şeyi anlatıyordu.

697
00:48:12,160 --> 00:48:15,160


698
00:48:15,360 --> 00:48:18,360
<yazı tipi rengi =>

699
00:48:18,560 --> 00:48:23,120

dün gibi.

700
00:48:23,320 --> 00:48:25,720


701
00:48:25,920 --> 00:48:31,120

gözlerinde, evet. Evet, öyle.

702
00:48:31,520 --> 00:48:36,520


703
00:48:37,160 --> 00:48:39,400


704
00:48:40,800 --> 00:48:43,200
<yazı tipi rengi =>
evet evet.

705
00:48:43,400 --> 00:48:46,520
Da, da, da, da, da ...
Takas yapabilir miyiz lütfen?

706
00:48:46,720 --> 00:48:50,200
Para sende kalabilir.
Onu devralabilir miyim?

707
00:48:50,600 --> 00:48:53,240
Bu senin için sorun olur mu?
Tabii ki sorun değil.

708
00:48:53,440 --> 00:48:56,360
Bunu yapıyoruz.
<yazı tipi rengi =>

709
00:48:56,760 --> 00:48:58,560
* Mırıldanıyor. *

710
00:48:58,760 --> 00:49:00,560
Yanlış bir şey mi yaptım?

711
00:49:00,760 --> 00:49:04,80
Lütfen almayın
kişisel bir ret olarak!

712
00:49:04,280 --> 00:49:06,80
Bunun bununla hiçbir ilgisi yok.

713
00:49:06,280 --> 00:49:09,960
Burada bir randevum var
Bayan Heinrich'le.

714
00:49:10,160 --> 00:49:14,00
<yazı tipi rengi =>
Bayan Heinrich benim öğrencimdir.

715
00:49:14,200 --> 00:49:17,560
Ben de öğrenciniz olabilirim.
Bunda iyiyim.

716
00:49:17,760 --> 00:49:20,760
Bilim bu durumda
bazen oyun yok.

717
00:49:20,960 --> 00:49:24,480
Beni affet! Ben ciddiyim.
Ah! Tıpkı Simon gibi.

718
00:49:24,680 --> 00:49:28,880
<yazı tipi rengi =>
Oylamayı beklerken şuna benziyor.

719
00:49:29,80 --> 00:49:33,40
Serin! Bu gerçekten yok!
Neden şarkıyı bilmiyorsun?

720
00:49:33,240 --> 00:49:35,840
Konseri yapmalısın
ama gördüm.

721
00:49:36,40 --> 00:49:40,00
Ona bakmadım.
Neden? Heyecandan mı?

722
00:49:40,200 --> 00:49:44,40
<yazı tipi rengi =>
Artık onunla hiçbir teması yok.

723
00:49:44,240 --> 00:49:46,640
Cidden?
Müziği sevmiyor.

724
00:49:46,840 --> 00:49:49,00
Öyle miydi?
An! Açıklığa kavuşturmak için,

725
00:49:49,360 --> 00:49:53,560
Daha sonra konuşmayı isterim
Bayan Heinrich'le devam edelim.

726
00:49:53,760 --> 00:49:57,320
özel olarak lütfen
<yazı tipi rengi =>

727
00:49:57,520 --> 00:50:00,960
Bağlantıyı kuran Simon'dı
benden ayrıldı.

728
00:50:01,160 --> 00:50:03,240
Bundan çok pişmanım.
O zaman neden?

729
00:50:03,440 --> 00:50:07,720
Onun hakkında ne düşündüğümü söyledim
Gösteriye katılın.

730
00:50:07,920 --> 00:50:09,920
Ama o çok iyiydi. Çok iyi!

731
00:50:10,120 --> 00:50:14,440
<yazı tipi rengi =>
var ve aynı zamanda iyi.

732
00:50:14,840 --> 00:50:19,40
Katılımının yanlış olduğunu düşünüyorum.
Bunu ona söylemene gerek yoktu.

733
00:50:19,240 --> 00:50:22,400
sanırım öyle yapıyorum
babasının yapması gerekenden daha fazla.

734
00:50:22,600 --> 00:50:25,320
Bu açıktır,
o zaman üzgün olduğunu.

735
00:50:25,520 --> 00:50:29,920
<yazı tipi rengi =>
benimle ol ve yarı finale çık:

736
00:50:30,120 --> 00:50:33,160
Çıldırırdım.
çok mutlu olurdum

737
00:50:33,360 --> 00:50:35,880
bir zamanlar ailem
gurur duyabilir.

738
00:50:36,80 --> 00:50:39,520
O zaman annem ve babam şunu söyler miydi:
"Çık dışarı, çok kötü!"

739
00:50:41,240 --> 00:50:44,400
<yazı tipi rengi =>
bana ne olabilir.

740
00:50:44,600 --> 00:50:47,520
Bu zor
birbirleriyle karşılaştırın.

741
00:50:47,920 --> 00:50:50,440
Kendin söyledin:
"Üzgün."

742
00:50:50,640 --> 00:50:53,880
Kendini değerli hissetmiyor.
Bu doğru.

743
00:50:54,80 --> 00:50:56,920
Ama bir sorunumuz var
<yazı tipi rengi =>

744
00:50:57,120 --> 00:50:58,920
Aman Tanrım! Ne kadar zaman oldu?

745
00:50:59,320 --> 00:51:01,800
Finanse etti
müzik çalışmaları.

746
00:51:02,00 --> 00:51:04,720
Evet. Bunu inceledi.
Evet. Bunu fark ettin.

747
00:51:04,920 --> 00:51:09,00
Müzikle ilgilendiğini söyleyebilirsin
anlıyor. Diğerlerinden daha fazla.

748
00:51:09,200 --> 00:51:11,00
Onun en güzel yanı da bu!

749
00:51:11,200 --> 00:51:14,840
<yazı tipi rengi =>
iyi bir sese ve diğer şeylere sahip olmak.

750
00:51:15,40 --> 00:51:18,360
Ama onunla farkettin ki
müziğin ne olduğunu bildiğini.

751
00:51:18,560 --> 00:51:22,760
O kadar gösterişçi değil
azgın hisseden diğerleri.

752
00:51:22,960 --> 00:51:25,560
Gerçekten sahipsin
hoş bir oğul.

753
00:51:25,760 --> 00:51:27,560
<yazı tipi rengi =>

754
00:51:28,120 --> 00:51:32,520
Yani... Eğer bir şekilde
bir şekilde yardımcı olabilir, iletebilir.

755
00:51:32,720 --> 00:51:34,520
Bunu yapmayı seviyorum.

756
00:51:34,720 --> 00:51:37,00
Bu çok üzücü
senin argümanınla.

757
00:51:37,200 --> 00:51:39,00
Bu konuda bir şeyler yapmalısın.

758
00:51:40,800 --> 00:51:43,600
Evet. Teşekkür ederim
teklif için.

759
00:51:44,840 --> 00:51:48,200
<yazı tipi rengi =>
belki hoşuna gider,

760
00:51:48,400 --> 00:51:51,960
kesinlikle yeni bir tane
Simon'a Bakış Açısı

761
00:51:52,360 --> 00:51:55,760
ve onun...
Susie mi? Susie mi?

762
00:51:55,960 --> 00:51:57,960
Susie nerede?
Buradayım.

763
00:52:06,680 --> 00:52:08,480
Bok!

764
00:52:12,280 --> 00:52:15,800
Burada neler oluyor? Ne yapıyorsun
<yazı tipi rengi =>

765
00:52:16,00 --> 00:52:18,00
An!
Yakında yanına geleceğim.

766
00:52:18,400 --> 00:52:22,760
Bu tonda konuşamazsın...
Anlaşma olmadan yapamazsınız...

767
00:52:22,960 --> 00:52:25,360
seni arıyorum. Müşteri bekliyor.
Hadi!

768
00:52:25,760 --> 00:52:29,520
Bayanın seni takip etmesine gerek yok.
O bir serf değil.

769
00:52:29,720 --> 00:52:33,400
<yazı tipi rengi =>
Bu şirketin kuralları var.

770
00:52:33,600 --> 00:52:36,840
Müşterilere uygulanır...
Bu kurallar belirler...

771
00:52:37,40 --> 00:52:40,720
Sadece yapamazsın
odaya bir kız getirin.

772
00:52:40,920 --> 00:52:44,80
... yasa koyucu.
Bana danışmadan olmaz

773
00:52:44,280 --> 00:52:48,280
<yazı tipi rengi =>
bunu eğlence için yapmayın.

774
00:52:48,680 --> 00:52:51,480
Burada her hizmetin bedeli ödeniyor.
Anlaşıldı?

775
00:52:51,680 --> 00:52:54,600
Benim için gelmedi.
Son kez söylüyorum:

776
00:52:54,880 --> 00:52:56,840
2. kızın parasını öde! Eşit!

777
00:52:57,40 --> 00:53:00,40
Bayan sende yok
<yazı tipi rengi =>

778
00:53:00,240 --> 00:53:03,360
Beni anlıyor musun?
Seni anladım.

779
00:53:03,560 --> 00:53:05,880
Ama yapmayacağım
içine gir.

780
00:53:06,80 --> 00:53:09,920
Geriye tek bir seçenek kalıyor.
Çünkü önce beni dinle.

781
00:53:10,400 --> 00:53:13,720
Bok! Şimdi oğlanları mı alacak?
Sanırım.

782
00:53:14,40 --> 00:53:16,680
<yazı tipi rengi =>
ama daha doğrusu öde.

783
00:53:17,80 --> 00:53:19,280
Sana parayı da geri vereceğim.

784
00:53:19,480 --> 00:53:22,720
Bana paraya ihtiyacın yok
itiraf etmek. Bu işi halledeceğim.

785
00:53:22,920 --> 00:53:25,640
Şimdi başın dertte olmamalı
daha fazlasını yap.

786
00:53:50,440 --> 00:53:52,240
TAMAM! Para lütfen!

787
00:53:52,640 --> 00:53:56,400
Açıklayabilirsem...
<yazı tipi rengi =>

788
00:54:05,400 --> 00:54:09,440
Bu bayanla tanıştım
onların bakımını yapın ve parasını ödeyin

789
00:54:09,640 --> 00:54:14,00
Eğlence. Gördüğünüz gibi yalan
Tarifelerinizden yüksek olan tutar,

790
00:54:14,360 --> 00:54:16,560
bunu istediğimi
hala söylüyorum

791
00:54:16,760 --> 00:54:20,320
Bunu insanlık dışı buluyorum.
<yazı tipi rengi =>

792
00:54:20,520 --> 00:54:23,720
O pisliği dışarı mı atalım?
Kendine iyi bak!

793
00:54:24,120 --> 00:54:26,280
Onun kim olduğunu biliyor musun?
Hala öylesin!

794
00:54:26,480 --> 00:54:30,00
Burada şişman numarası yapma!
Bu senin için utanç verici olurdu.

795
00:54:30,200 --> 00:54:33,200
Bunu bilirdim.
Bir cast şovundaydın

796
00:54:33,400 --> 00:54:35,360
<yazı tipi rengi =>
Neden bahsediyorsun?

797
00:54:35,560 --> 00:54:37,840
Sen bile değildin
1. turda.

798
00:54:38,240 --> 00:54:41,680
Bana da söyledi.
Oğlu yarı finale yükseldi.

799
00:54:41,880 --> 00:54:44,720
Oğlu eşcinsel mi?
Kesinlikle hayır.

800
00:54:45,120 --> 00:54:47,760
Bu kadar yeter. Benimle gel!
<yazı tipi rengi =>

801
00:54:47,960 --> 00:54:51,520
1,5 saatlik ücreti ödedi.
Henüz bitmedi.

802
00:54:51,720 --> 00:54:54,840
Düzgün davranırsa
kalabilir mi?

803
00:54:55,40 --> 00:54:58,40
Bu sizde yankı uyandırdı mı?
Parmaklarınızı kulağınızdan çekin!

804
00:54:58,240 --> 00:55:02,600
Beni yakalayamazsın.
İyi davran, tamam mı?

805
00:55:09,160 --> 00:55:10,960
<yazı tipi rengi =>

806
00:55:19,960 --> 00:55:21,760
Bayan Heinrich! BEN ...

807
00:55:24,800 --> 00:55:26,800
Size tekrar sormak isterim:

808
00:55:27,00 --> 00:55:30,120
Bunda iptal et
Kuruluş! Hala bugün.

809
00:55:30,960 --> 00:55:33,200
Çalışmalarınıza geri dönün!

810
00:55:33,400 --> 00:55:35,680
Nasıl olur? Yine de işe yarıyor
burada oldukça iyi.

811
00:55:37,800 --> 00:55:39,600
Farklı hissediyorum.

812
00:55:43,400 --> 00:55:45,200
<yazı tipi rengi =>

813
00:55:45,600 --> 00:55:48,80
ve seni benimkinde bekliyorum
Danışma saatleri.

814
00:55:48,280 --> 00:55:50,280
Uzun süre bekleyeceksiniz.

815
00:55:53,760 --> 00:55:56,360
Sunumunuzu yapın
seminerimde!

816
00:55:56,560 --> 00:55:58,360
Burada ya da hiç.

817
00:56:01,600 --> 00:56:03,400
İtiraf etmeliyim:

818
00:56:03,600 --> 00:56:07,400
Koşullar ve akraba
<yazı tipi rengi =>

819
00:56:07,600 --> 00:56:11,00
sunumunuzun bunu yapın
o kadar kolay değil.

820
00:56:11,200 --> 00:56:14,440
Neden talepkar?
Şu ana kadar sizi zorlayan ne oldu?

821
00:56:15,960 --> 00:56:19,00
Sizinkinin türetilmesi
Masumiyet karinesi var

822
00:56:19,200 --> 00:56:23,80
karmaşık tasarlanmış ve gerekli
<yazı tipi rengi =>

823
00:56:23,480 --> 00:56:25,480
bunu gündeme getirmiyorum.

824
00:56:25,680 --> 00:56:29,760
Futbol oyunu anlatıldı
Aptal insanlar bile anlar.

825
00:56:30,160 --> 00:56:33,400
Bir takım gol attı
1 gol ve diğer 2.

826
00:56:33,600 --> 00:56:36,920
Evet. Benim için de öyleydi
sizi takip etmek mümkün:

827
00:56:37,120 --> 00:56:39,960
<yazı tipi rengi =>
Almanya kaybetti.

828
00:56:40,160 --> 00:56:44,440
Ama bu bana mantıklı gelmiyor
bunun ne anlama geldiğine sadece bir bakış

829
00:56:44,640 --> 00:56:47,760
iddia ettiğin masumiyet
davalının

830
00:56:47,960 --> 00:56:50,240
örnek olay çalışmanızdan elde edilebilir.

831
00:56:50,440 --> 00:56:53,80
Aşktan bahsettik.
<yazı tipi rengi =>

832
00:56:54,320 --> 00:56:56,640
Bağlantı
futbol oyunuyla

833
00:56:57,40 --> 00:56:58,840
benden gizli.

834
00:56:59,40 --> 00:57:02,40
Şimdi gidersen,
bu şekilde kalacak.

835
00:57:12,80 --> 00:57:14,240
Hala biraz zamanımız var.

836
00:57:27,320 --> 00:57:30,960
Küçük bir futbol sahamız vardı
bizim sokakta.

837
00:57:31,160 --> 00:57:33,40
<yazı tipi rengi =>

838
00:57:33,240 --> 00:57:36,80
Bir parça kum
paslanmış salıncak

839
00:57:36,280 --> 00:57:39,960
ve küçük, eski püskü bir kapı.
TAMAM! Takip edebilir misin?

840
00:57:40,160 --> 00:57:43,480
Teşekkür ederim! Bir futbol sahası
Kendimi tanıtabilir miyim?

841
00:57:43,680 --> 00:57:47,440
Her gün maçtan sonra gittim
<yazı tipi rengi =>

842
00:57:47,640 --> 00:57:49,960
Lechkovs'u oynadım
Sonra başlık.

843
00:57:50,160 --> 00:57:51,960
Annem karşıya geçmek zorunda kaldı

844
00:57:52,160 --> 00:57:55,160
ve ben topun içindeyim
avlandı. Saatlerce.

845
00:57:55,360 --> 00:57:58,00
Annen çok hoştu.
Sizce ...? Bulmak.

846
00:57:58,200 --> 00:58:01,40
Saatlerce kanatlara vurmak
<yazı tipi rengi =>

847
00:58:01,440 --> 00:58:04,360
Annemin sefil yanları var
dövüldü.

848
00:58:04,560 --> 00:58:06,360
Ama denedi.
Ve.

849
00:58:06,560 --> 00:58:10,200
Çocuğunuza piyano vermekten daha güzel
odaya koymak.

850
00:58:10,400 --> 00:58:14,160
Bunu zaten yaşadık.
Kanatlar tam bir felaketti.

851
00:58:14,360 --> 00:58:17,400
<yazı tipi rengi =>
yeraltı futbolcusu.

852
00:58:17,600 --> 00:58:21,120
Uçan başlık için yapmanız gerekenler
Kenarın tam olarak zamanlanması gerekir.

853
00:58:21,320 --> 00:58:23,800
Önce sen dalıyorsun
topun içine.

854
00:58:24,00 --> 00:58:26,320
Kanat mutlaka
asıl noktaya gelin.

855
00:58:26,520 --> 00:58:29,40
Anlıyor musunuz?
<yazı tipi rengi =>

856
00:58:29,240 --> 00:58:31,440
Annem için çok talepkar.

857
00:58:31,640 --> 00:58:34,560
Daha sonra ona söyledim
topları atmalı.

858
00:58:34,760 --> 00:58:38,280
Bunu yapabilmeli. Veya?
Mantıklı bir çözüm.

859
00:58:38,480 --> 00:58:41,840
İnsan düşünebilir.
Bayan Heinrich! Sorabilir miyim...

860
00:58:42,40 --> 00:58:44,240
<yazı tipi rengi =>

861
00:58:44,440 --> 00:58:47,880
Aşağıdan, iki elinizle.
Bu en kolay yoldu.

862
00:58:48,80 --> 00:58:51,960
Başlıklara giriyorum.
Bu konuda gerçekten yeteneğim vardı.

863
00:58:52,160 --> 00:58:56,520
Harika bir isabet oranım vardı.
İkinci günde artırdım.

864
00:58:56,720 --> 00:58:59,200
Çok ısrarcı.
<yazı tipi rengi =>

865
00:58:59,400 --> 00:59:02,760
Anneni kastediyorum.
Doğru dürüst atış bile yapmadı.

866
00:59:02,960 --> 00:59:06,800
En imkansızları batırdım
şeyler. Yanlarına rağmen.

867
00:59:07,00 --> 00:59:09,00
Çünkü uçan başlıklar yapabiliyordum.

868
00:59:09,400 --> 00:59:12,240
Evet. ben de bunu istedim
bundan hiç şüpheniz olmasın.

869
00:59:12,440 --> 00:59:15,240
<yazı tipi rengi =>
Annen.

870
00:59:15,640 --> 00:59:18,640
Annem sadece
fena atıldı.

871
00:59:18,840 --> 00:59:21,120
Atışları giderek daha da kötüleşti.

872
00:59:21,320 --> 00:59:24,240
2. gün toplanıyorlar
böyle bir kanat.

873
00:59:24,440 --> 00:59:27,600
şeyi tekrar denedim
bir şekilde onu elde etmek için.

874
00:59:27,800 --> 00:59:31,680
<yazı tipi rengi =>
hemen yüzüne vur.

875
00:59:31,880 --> 00:59:35,640
Bu benim hatam değildi.
O lanet kanattı!

876
00:59:35,840 --> 00:59:39,920
Yukarı baktığımda benimki çığlık atıyor
Anne ve sonra kendimi fark ediyorum,

877
00:59:40,120 --> 00:59:43,680
kanım nasıl akıyor.
Sadece burundan değil.

878
00:59:43,880 --> 00:59:47,520
<yazı tipi rengi =>
Annem beni kucağına alıyor,

879
00:59:47,720 --> 00:59:51,80
topu öylece bırakıyor
beni sokağa sürüklüyor.

880
00:59:51,280 --> 00:59:55,440
Bir taksi geliyor. O tutuyor
bu durumda çocuk doktoruma gitmek istiyorum.

881
00:59:55,640 --> 00:59:59,320
Taksi şoförü şöyle diyor: "Çocuk
"Arabamın her yeri kan içinde."

882
00:59:59,520 --> 01:00:02,840
<yazı tipi rengi =>
yüzünde bir mendil.

883
01:00:06,480 --> 01:00:10,160
Şoföre bakıyorum ve düşünüyorum:
Doğru göremiyorum.

884
01:00:10,360 --> 01:00:14,440
Letschkow-Puschel'i vardı.
Lechkov'a benzemiyordu.

885
01:00:14,640 --> 01:00:17,120
Ama cesareti vardı
tıraş olmuş.

886
01:00:17,320 --> 01:00:20,320
<yazı tipi rengi =>
"Evet" denildi.

887
01:00:21,00 --> 01:00:23,80
Daha sonra bizi de yanına aldı.

888
01:00:29,360 --> 01:00:31,160
Ve dahası?

889
01:00:34,00 --> 01:00:35,800
Nasıl “devam”?

890
01:00:37,400 --> 01:00:39,280
Hikayen bana dokunuyor.

891
01:00:39,480 --> 01:00:43,680
Ama herhangi bir sonuç var mı?
bana önermek istediğin şey nedir?

892
01:00:44,80 --> 01:00:45,880
"Herhangi bir sonuç".

893
01:00:47,00 --> 01:00:49,920
<yazı tipi rengi =>

894
01:00:50,120 --> 01:00:53,120
Durum örneğiniz:
Sanığın masumiyeti.

895
01:00:53,320 --> 01:00:55,720
Evet. Sana anlatırım,
nasıl devam etti.

896
01:00:58,320 --> 01:01:02,480
Birkaç ay sonrayım
polisten polise koştum

897
01:01:02,680 --> 01:01:04,760
Taksi şoförünü anlattım,

898
01:01:04,960 --> 01:01:07,880
<yazı tipi rengi =>
ve kendisi Bulgardır.

899
01:01:08,80 --> 01:01:09,960
Ve neden
bunu sen mi yaptın?

900
01:01:11,240 --> 01:01:13,640
Öyle miydi?
Polis memurlarının olduğunu söylemiştin

901
01:01:13,840 --> 01:01:15,800
taksi şoförü anlattı.
Ve.

902
01:01:16,00 --> 01:01:19,120
Evet, ben de öyle.
Ne yapmam gerekiyordu?

903
01:01:19,320 --> 01:01:23,480
<yazı tipi rengi =>
Bunu ben yaptım. Söylemek:

904
01:01:23,680 --> 01:01:27,240
7 yaşında bir kız çocuğu nasıl olmalı?
taksi şoförü bul,

905
01:01:27,440 --> 01:01:31,840
Ya polis umursamazsa?
Lütfen Bayan Heinrich! O zaman neden?

906
01:01:32,40 --> 01:01:35,360
Kaç polis memuru var?
bu berbat şehirde mi?

907
01:01:35,560 --> 01:01:39,80
<yazı tipi rengi =>
Kabaca bilmeniz gerekiyor.

908
01:01:41,400 --> 01:01:45,800
Taksi şoförü sana bir şey mi yaptı?
Bütün polis memurlarına söyledim.

909
01:01:46,00 --> 01:01:48,720
Trafik polisi bile.
2 yıldır.

910
01:01:48,920 --> 01:01:52,800
Tanıştığım her polis
Taksi şoförünü anlattım.

911
01:01:53,200 --> 01:01:56,840
<yazı tipi rengi =>
Onu bulmaları gerekirdi.

912
01:01:57,200 --> 01:02:01,80
Biraz çaba gösterirlerse
olurdu. Eğer isteselerdi!

913
01:02:01,280 --> 01:02:04,800
Tıpkı onu tarif ettiğin gibi,
birinin varsayması gerekirdi

914
01:02:05,00 --> 01:02:08,640
onu bulmuşlardı.
Sadece anlamıyorum...

915
01:02:08,840 --> 01:02:12,800
<yazı tipi rengi =>
bunu düşünmedim bile.

916
01:02:13,00 --> 01:02:14,800
Hiç umursamadılar

917
01:02:15,00 --> 01:02:18,40
7 yaşındaki bu ne aptal
kız başıboş dolaştı.

918
01:02:18,600 --> 01:02:20,480
Bana inanmadılar.

919
01:02:27,120 --> 01:02:28,920
Bayan Heinrich!

920
01:02:30,960 --> 01:02:33,680
Saat 4'ten kısa bir süre sonra ayaktaydık
doktorun muayenehanesinin önünde.

921
01:02:33,880 --> 01:02:37,120
<yazı tipi rengi =>
Artık kimse açmıyordu.

922
01:02:37,320 --> 01:02:40,40
Hala nasıl olduğumuzu hatırlıyorum
saate baktı.

923
01:02:40,440 --> 01:02:42,240
Kısa bir süre sonra 4.

924
01:02:42,440 --> 01:02:44,240
Birkaç dakika geciktim.

925
01:02:45,120 --> 01:02:47,600
Hala orada insanlar olmalı
orada bulunmuş olmak.

926
01:02:47,800 --> 01:02:50,120
Ama yapmadılar
<yazı tipi rengi =>

927
01:02:54,00 --> 01:02:57,560
Banka soygunu öğleden sonra 3.55'te gerçekleşti.
Orada taksiye oturduk.

928
01:02:57,760 --> 01:03:01,720
Taksi şoförü masum olacak
Bayan S. ifade verebilir.

929
01:03:01,920 --> 01:03:05,40
Ama kimse yapmadı
onu aramanın zorluğu.

930
01:03:17,360 --> 01:03:19,160
Bu çok kötü!

931
01:03:42,800 --> 01:03:44,680
<yazı tipi rengi =>

932
01:03:49,840 --> 01:03:51,640
Susie!

933
01:03:57,320 --> 01:03:59,120
*Daha yüksek sesli inlemeler*

934
01:04:01,960 --> 01:04:03,760
* Aurelie gülüyor. *

935
01:04:07,400 --> 01:04:09,600
*Hızlı, ritmik inlemeler*

936
01:04:13,400 --> 01:04:15,200
* İnleme biter. *

937
01:04:16,840 --> 01:04:19,960
(Gülüyor) Daha hızlı gitti
bu sefer. Seni şanslı!

938
01:04:20,960 --> 01:04:24,920
Bayan Heinrich! Ganimet ne zamandı?
<yazı tipi rengi =>

939
01:04:25,120 --> 01:04:26,920
Kısa bir süre sonra.

940
01:04:27,120 --> 01:04:30,440
Jörg hemen anladı
saldırıya getirildi.

941
01:04:30,640 --> 01:04:33,120
Onlar bile biliyorlardı
adamın adı?

942
01:04:33,320 --> 01:04:35,120
İlk isim.

943
01:04:35,320 --> 01:04:39,160
Peki kimse adamı aramıyor muydu?
Meslektaşım bile mi?

944
01:04:39,360 --> 01:04:42,880
<yazı tipi rengi =>
erkek arkadaşının olmaması.

945
01:04:43,80 --> 01:04:47,440
Bunu avukatına da söyledi.
Hemen itiraf etti.

946
01:04:47,640 --> 01:04:50,360
Kimse bir sebep göremedi
bundan şüphe etmek.

947
01:04:50,560 --> 01:04:53,40
Meslektaşım konuştu
peki seninle?

948
01:04:53,240 --> 01:04:54,960
Benimle?

949
01:04:55,160 --> 01:04:57,240
<yazı tipi rengi =>
sadece gençlik yardım ofisi.

950
01:04:57,440 --> 01:05:00,240
Bir yere gitmem gerekiyordu
ağırlanacak.

951
01:05:01,800 --> 01:05:04,640
Bundan birkaç yıl sonra ayrıldım
pratiğe,

952
01:05:04,840 --> 01:05:08,520
annemin avukatı nerede
şimdiydi. O zamanlar 11 yaşındaydım.

953
01:05:08,720 --> 01:05:11,760
Yavaş yavaş anladım
<yazı tipi rengi =>

954
01:05:11,960 --> 01:05:16,320
Ona söyleyeceğimi düşündüm.
Onu görmeme izin verilmedi.

955
01:05:16,520 --> 01:05:20,160
Onu göremedim.
Sadece ofisin başı.

956
01:05:20,360 --> 01:05:24,840
Stresliydi ve bunu hemen bağırdı
Gençlik Sosyal Yardım Bürosunu aradım ve beni almalarını istedim.

957
01:05:33,560 --> 01:05:35,360
Seni hatırlıyorum.

958
01:05:42,960 --> 01:05:46,640
<yazı tipi rengi =>
aslında stresli. Sahibiz

959
01:05:47,40 --> 01:05:50,480
önemli bir müşteri
ve zaman baskısı altındaydılar.

960
01:05:50,680 --> 01:05:55,160
Ama bu bir mazeret olmamalı
olmak. Bahane yok.

961
01:05:55,680 --> 01:05:57,480
Ancak!

962
01:05:57,880 --> 01:06:01,920
Biliyor musun, aslında öyleydi
<yazı tipi rengi =>

963
01:06:02,120 --> 01:06:05,760
Bayan S. artık orada yaşamıyordu.
Bu başka neyi başarabilirdi?

964
01:06:06,00 --> 01:06:07,800
Adalet?

965
01:06:12,600 --> 01:06:15,00
Peki gençlik yardım bürosunda neler var?
üstlenildi mi?

966
01:06:15,760 --> 01:06:18,400
ben şimdi
teyzemin yanına geldim.

967
01:06:18,600 --> 01:06:20,680
O hazırdı
<yazı tipi rengi =>

968
01:06:22,400 --> 01:06:26,600
Ama kimse yok
gençlik yardım ofisinde veya teyzenizde...

969
01:06:26,800 --> 01:06:28,880
Kimse seni dinlemedi mi?

970
01:06:29,800 --> 01:06:33,160
Masumiyetleri olurdu
Annene kanıtlayabilirsin.

971
01:06:34,400 --> 01:06:36,560
Gerçek faili biliyorlardı.

972
01:06:36,960 --> 01:06:40,720
Tek bir yetişkin yoktu
<yazı tipi rengi =>

973
01:06:40,920 --> 01:06:42,720
Senin gibi mi düşünüyorsun?

974
01:06:50,160 --> 01:06:53,320
zaten itiraf ettim
rolümü oynadığımı

975
01:06:53,520 --> 01:06:55,720
oldukça talihsiz buluyorum.

976
01:06:57,800 --> 01:06:59,600
Başarısız oldum.

977
01:07:00,800 --> 01:07:02,680
Meslektaşım nasıl başarısız oldu?

978
01:07:03,00 --> 01:07:04,800
Bütün yargı.

979
01:07:05,00 --> 01:07:06,800
Araştırmacılar.

980
01:07:08,800 --> 01:07:12,880
<yazı tipi rengi =>
Başkalarının da senin gibi davrandığını mı?

981
01:07:13,80 --> 01:07:16,720
O küçük bir kız
kimseyi bulamıyorum...

982
01:07:20,00 --> 01:07:21,800
Peki ya teyzen?

983
01:07:23,960 --> 01:07:27,520
Teyzem zaten bana sahip
yalancı sayılır.

984
01:07:27,720 --> 01:07:29,520
Neden?

985
01:07:29,720 --> 01:07:33,480
<yazı tipi rengi =>
dedi kocası.

986
01:07:33,680 --> 01:07:37,880
Ve Gerd için... istedim
onunla yalnız kalmayın.

987
01:07:41,960 --> 01:07:43,760
O da!

988
01:07:47,400 --> 01:07:49,280
Şakalarını beğenmedim.

989
01:07:50,600 --> 01:07:52,760
o zaman 13 olacağım
oraya taşındı.

990
01:07:52,960 --> 01:07:55,600
Gençlik Sosyal Yardım Dairesi'nin ortak dairesinde.
<yazı tipi rengi =>

991
01:08:00,960 --> 01:08:02,760
Bayan Heinrich!

992
01:08:03,800 --> 01:08:06,600
öyle olduğunu varsayıyorum
gülünç buluyorum.

993
01:08:08,400 --> 01:08:12,760
Ama öyle olsa bile isterim
elbette çok geç...

994
01:08:14,600 --> 01:08:17,600
Yapabileceğim bir şey var mı?
Ben isterim...

995
01:08:17,800 --> 01:08:19,600
*Yüksek sesli müzik*

996
01:08:26,00 --> 01:08:27,800
<yazı tipi rengi =>

997
01:08:28,600 --> 01:08:30,400
Bence de.

998
01:08:35,600 --> 01:08:37,400
* Bir kapı açılır. *

999
01:08:43,200 --> 01:08:46,440
Susie! Tekrar içeri gelin!

1000
01:08:46,840 --> 01:08:48,640
Hala orada mı?
Ve.

1001
01:08:58,80 --> 01:09:00,360
Lütfen yapabilir miyiz?
aramızda kal?

1002
01:09:00,560 --> 01:09:03,40
dedin
Bir şeyler yapmak istiyorsun.

1003
01:09:03,240 --> 01:09:05,40
<yazı tipi rengi =>

1004
01:09:05,440 --> 01:09:09,00
bunun telafisi yoktur.
Hey! Burada neler oluyor?

1005
01:09:09,200 --> 01:09:13,560
Sonrasında depresyon mu? ben de
sürekli ağlayan bir müşteri.

1006
01:09:13,760 --> 01:09:18,40
Hayır, henüz o kadar uzakta değiliz.
Çalışmıyor mu? Yardım edebilir miyim?

1007
01:09:18,800 --> 01:09:20,600
Kadın ...
<yazı tipi rengi =>

1008
01:09:20,800 --> 01:09:22,880
Bayan Susie!
Sadece Susie!

1009
01:09:24,600 --> 01:09:27,00
Müziği yapabilir misin
lütfen kapatır mısın?

1010
01:09:27,200 --> 01:09:30,800
Bu senin oğlun.
Biliyorum ki.

1011
01:09:35,00 --> 01:09:37,200
Lütfen kapatın!

1012
01:09:42,440 --> 01:09:45,360
Şimdi olmak isterim
Bayan Heinrich'le yalnız.

1013
01:09:45,560 --> 01:09:47,760
<yazı tipi rengi =>
Susie burada kalacak.

1014
01:09:47,960 --> 01:09:51,720
Rahatsız etmek istemedim.
Zaten işin bittiğini sanıyordum.

1015
01:09:51,920 --> 01:09:54,840
Hayır. Beni rahatsız etmiyorsun.
Sana burada ihtiyacımız var.

1016
01:09:55,40 --> 01:09:57,360
Bay Wall bir şey istiyor
telafi et.

1017
01:09:57,760 --> 01:10:01,520
Ama nasıl olduğunu bilmiyorum. bende
<yazı tipi rengi =>

1018
01:10:01,720 --> 01:10:03,800
Kimseyi kırmak istemiyorum.

1019
01:10:04,00 --> 01:10:06,720
Ama bilmiyorum
hangi bağlamda

1020
01:10:06,920 --> 01:10:09,80
Bayan Susie yardımcı olabilir.

1021
01:10:09,280 --> 01:10:11,760
Simon'la birlikte olmak ister misin?
mazeret?

1022
01:10:11,960 --> 01:10:14,120
Hayır. Konu bu değil.
Yaralanma!

1023
01:10:14,320 --> 01:10:17,640
<yazı tipi rengi =>
Susie'den iyi bir fikir.

1024
01:10:17,840 --> 01:10:19,840
Az önce ne hakkında konuşuyorduk

1025
01:10:20,240 --> 01:10:24,600
oğlumla hiçbir ilgisi yok.
Düzeltmek istiyorlar.

1026
01:10:24,800 --> 01:10:28,960
Bir şeyler telafi edilebilir.
Oğlunu ara! Şimdi!

1027
01:10:29,160 --> 01:10:30,960
Evet çok iyi.
<yazı tipi rengi =>

1028
01:10:31,160 --> 01:10:33,40
Bu kadar katı olmak zorundasın
olmasın.

1029
01:10:33,240 --> 01:10:37,320
Hangi bağlamda biliyorsun
Sana yardımımı teklif ettim.

1030
01:10:37,520 --> 01:10:41,680
Bunun dışında size hızlı bir tane vermek için
sayfa yolunuzu takip etmek için...

1031
01:10:41,880 --> 01:10:45,560
Bu bir yan yol değil.
<yazı tipi rengi =>

1032
01:10:45,760 --> 01:10:49,360
iletişimim yok
oğluma kürtaj yapıldı.

1033
01:10:49,760 --> 01:10:53,800
Simon öyle yaptı. Telefonu kapatırdı
eğer beni telefonda arasaydı.

1034
01:10:54,00 --> 01:10:57,240
Arıyorum! Arabuluculuk yapabilirim!
Bunda iyiyim!

1035
01:10:57,440 --> 01:11:01,200
Bana numarayı söyle!
<yazı tipi rengi =>

1036
01:11:01,400 --> 01:11:04,200
ama hiçbirine değil...
Ne var?

1037
01:11:04,400 --> 01:11:07,00
sana Simons'u verebilirim
Numara vermeyin.

1038
01:11:07,240 --> 01:11:10,480
Cep telefonunuz yanınızda mı?
Oğlunu ara!

1039
01:11:10,680 --> 01:11:14,560
Numaranızı bastırın
<yazı tipi rengi =>

1040
01:11:14,760 --> 01:11:17,560
Bizim için bir şeyin varsa
yapmak istiyorum, sonra bu.

1041
01:11:26,00 --> 01:11:30,200
Bu aptalca bir oyun.
Hayır. Hayır, biz ciddiyiz.

1042
01:11:30,400 --> 01:11:33,400
Bizi mutlu ederlerdi
yapmak. Gerçekten mi!

1043
01:11:33,760 --> 01:11:36,360
Çok mutlu!
Sonra duyarsın.

1044
01:11:44,280 --> 01:11:46,80
<yazı tipi rengi =>

1045
01:12:06,200 --> 01:12:09,560
Ama...lütfen şunu söyleme
birbirimizi nasıl tanıyoruz!

1046
01:12:09,760 --> 01:12:11,560
HAYIR.
Utandın mı?

1047
01:12:11,760 --> 01:12:13,920
Bu kişisel olarak kastedilen bir şey değil.

1048
01:12:14,120 --> 01:12:16,400
son derece saygım var
önünüzde.

1049
01:12:16,600 --> 01:12:19,920
Yaptığınız şeyi kınamıyorum.
<yazı tipi rengi =>

1050
01:12:20,120 --> 01:12:23,160
Bu kadar kaba olma! Ona eziyet ediyorsun.
Aslında?

1051
01:12:29,200 --> 01:12:31,00
Ah!
Lütfen!

1052
01:12:32,600 --> 01:12:34,400
Şey...

1053
01:12:35,40 --> 01:12:36,840
Merhaba? Simon?

1054
01:12:37,240 --> 01:12:40,400
Evet merhaba! İşte Susie
Hayran kulübünden Hamburg'dan.

1055
01:12:41,200 --> 01:12:44,560
Seni arıyorum çünkü... Evet, evet.
<yazı tipi rengi =>

1056
01:12:44,760 --> 01:12:47,560
Sen, ben senin konserindeydim
Frankfurt'ta.

1057
01:12:47,760 --> 01:12:51,640
Kartalın yeni şarkısı...
Kendin yazdın değil mi?

1058
01:12:51,840 --> 01:12:53,840
Evet kesinlikle fark etmişsinizdir. Süper güzel!

1059
01:12:54,40 --> 01:12:57,480
Daha fazla şarkıyı kendin yazmalısın
yazmak. ... Hayır, kesinlikle!

1060
01:12:57,680 --> 01:13:02,40
<yazı tipi rengi =>
Köln'e de bilet aldım.

1061
01:13:02,240 --> 01:13:05,760
Fazladan izin alacağım.
Bana çok paraya mal oluyor.

1062
01:13:05,960 --> 01:13:08,40
Ama bunu gerçekten sabırsızlıkla bekliyorum.

1063
01:13:08,240 --> 01:13:11,400
Bir genelevde çalışıyorum.
Bu şekilde orta derecede kazanıyorum.

1064
01:13:11,600 --> 01:13:15,480
Hayır. Bu bir şaka değil.
<yazı tipi rengi =>

1065
01:13:15,680 --> 01:13:18,520
Aslında neden oynuyorsun?
Hamburg'da değil mi?

1066
01:13:18,720 --> 01:13:21,880
Ama biz sizin eviniziz.
Bize karşı neyiniz var?

1067
01:13:22,320 --> 01:13:25,720
Ah doğru! Evet. Evet.

1068
01:13:27,160 --> 01:13:30,800
Evet. senin için üzgünüm
burada kendini rahat hissetmiyorsun.

1069
01:13:31,00 --> 01:13:34,00
<yazı tipi rengi =>
sinirlenme.

1070
01:13:34,200 --> 01:13:36,840
Ama baban elimde
tanıştım.

1071
01:13:37,240 --> 01:13:40,40
Her şeyi berbat etti.
Biliyorum. O da biliyor.

1072
01:13:40,240 --> 01:13:42,520
Hayır. Bana verdi
senin numaran değil.

1073
01:13:42,720 --> 01:13:45,240
Bu onun cep telefonu.
<yazı tipi rengi =>

1074
01:13:45,440 --> 01:13:49,320
Aynen, genelevde. Ah! Bu gerekir
Aslında söylemiyorum.

1075
01:13:49,520 --> 01:13:51,520
Hayır, seninle şaka yapmıyorum.

1076
01:13:51,720 --> 01:13:54,720
O burada duruyor ve bunu yapacaktı.
seninle konuşmak isterim.

1077
01:13:54,920 --> 01:13:58,40
Lütfen telefonu kapatmayın!
Çuvalladığını biliyor.

1078
01:13:58,240 --> 01:14:01,240
<yazı tipi rengi =>
Onu sana vereceğim.

1079
01:14:01,960 --> 01:14:03,760
Simon?

1080
01:14:04,360 --> 01:14:07,480
Hayır. bayanım var
yeni tanıştım.

1081
01:14:07,680 --> 01:14:09,960
O senin gerçek bir hayranın.

1082
01:14:10,960 --> 01:14:15,360
Bu beni çok etkiliyor
bunu deneyimleyebilirim.

1083
01:14:17,320 --> 01:14:20,120
Hayır, yapmıyorum
<yazı tipi rengi =>

1084
01:14:20,320 --> 01:14:22,120
İnan bana!

1085
01:14:24,80 --> 01:14:25,880
senin sahip olduğun şey bende var

1086
01:14:26,280 --> 01:14:29,80
insanlara demek,
yanlış değerlendirildi.

1087
01:14:33,280 --> 01:14:37,760
Genelevde. bunu sana şimdi verebilirim
koşulları daha ayrıntılı olarak anlatmayın.

1088
01:14:42,00 --> 01:14:43,880
Seninle tanışmak isterim.

1089
01:14:46,600 --> 01:14:49,80
Hayır, Simon. yani
<yazı tipi rengi =>

1090
01:14:49,280 --> 01:14:52,360
Affedersin! Ama lütfen
İnan bana Simon!

1091
01:14:56,360 --> 01:14:59,280
Simon! Lütfen şimdi kapatmayın!

1092
01:15:00,600 --> 01:15:02,400
Simon!

1093
01:15:03,200 --> 01:15:05,00
Simon?

1094
01:15:14,480 --> 01:15:17,400
Ah hayır! BEN ...
Ben berbat ettim.

1095
01:15:19,120 --> 01:15:20,920
Bu benim hatam.
HAYIR!

1096
01:15:21,120 --> 01:15:23,400
<yazı tipi rengi =>
doğru yapıldı.

1097
01:15:24,400 --> 01:15:27,00
Harikaydın. Gerçekten mi!
Gerçekten harika!

1098
01:15:28,80 --> 01:15:31,80
Gerçekten mi! Gerçekten harika!

1099
01:15:32,800 --> 01:15:34,600
Neredeyse ağlıyordum.

1100
01:15:37,960 --> 01:15:39,760
Kendinizi suçlamayın!

1101
01:15:51,960 --> 01:15:54,960
Hey! Yine de işe yarıyor.

1102
01:15:58,680 --> 01:16:00,480
Susie!

1103
01:16:01,240 --> 01:16:03,720
Yanlış yorumlamak
<yazı tipi rengi =>

1104
01:16:09,960 --> 01:16:11,760
Susie!

1105
01:16:13,560 --> 01:16:16,200
Sebebi bu değil
ziyaretim için.

1106
01:16:18,00 --> 01:16:19,800
BEN ...

1107
01:16:20,800 --> 01:16:22,800
Bunu istemiyorum. Lütfen!

1108
01:16:23,00 --> 01:16:25,160
Evet. Evet, evet. Bırak ben yapayım!

1109
01:16:25,360 --> 01:16:27,160
Ah!
PST!

1110
01:16:28,120 --> 01:16:30,240
PST!
Ah!

1111
01:16:33,240 --> 01:16:35,40
<yazı tipi rengi =>

1112
01:16:54,520 --> 01:16:56,320
* Hala inliyor. *

1113
01:17:03,400 --> 01:17:05,200
Ah, Susie!

1114
01:17:05,400 --> 01:17:09,800
Susie! Simon'a gidiyorum
ve onunla konuş.

1115
01:17:11,480 --> 01:17:14,480
bitireceğim
ne başlattık.

1116
01:17:14,680 --> 01:17:16,480
Evet, bunu yapıyorsun.
Ah!

1117
01:17:22,520 --> 01:17:24,320
* Hala inliyor. *

1118
01:17:26,00 --> 01:17:27,800
<yazı tipi rengi =>

1119
01:17:28,200 --> 01:17:31,600
bununla gideceğim
Yolsuz yargıyı temizleyin.

1120
01:17:31,800 --> 01:17:34,00
Annenin intikamını alacağım.

1121
01:17:35,200 --> 01:17:37,920
emin olacağım
bunlar...

1122
01:17:38,120 --> 01:17:41,120
* İnliyor. *

1123
01:17:42,200 --> 01:17:45,320
... bu kirli domuzlar
hakim ve avukatların

1124
01:17:45,520 --> 01:17:48,240
<yazı tipi rengi =>
yere yat.

1125
01:17:48,640 --> 01:17:50,640
* Yüksek sesle inliyor. *

1126
01:18:04,920 --> 01:18:06,720
Süper!

1127
01:18:25,640 --> 01:18:27,640
* Hala inliyor. *

1128
01:18:42,120 --> 01:18:44,280
Aslında planım bu değildi.

1129
01:18:47,120 --> 01:18:48,920
Sorun değil!

1130
01:19:09,480 --> 01:19:11,280
BEN ...

1131
01:19:11,720 --> 01:19:13,520
Güle güle! Tekrar gel!

1132
01:19:13,720 --> 01:19:15,520
Ve.

1133
01:19:15,720 --> 01:19:17,520
<yazı tipi rengi =>

1134
01:19:21,400 --> 01:19:23,200
Yani eğer...

1135
01:19:24,400 --> 01:19:26,400
...üniversiteye...

1136
01:19:28,720 --> 01:19:32,120
...geri...geldi:

1137
01:19:32,320 --> 01:19:36,640
Bunu çok memnuniyetle karşılarım.

1138
01:19:38,920 --> 01:19:40,720
Elbette sen de.

1139
01:19:40,920 --> 01:19:43,320
hiç olmadım
bir üniversitede.

1140
01:19:43,520 --> 01:19:46,680
Biliyorum. Demek istediğim, bu biliyor
<yazı tipi rengi =>

1141
01:19:46,880 --> 01:19:48,680
Ben de öyle düşünmüştüm.

1142
01:19:49,00 --> 01:19:50,800
Her neyse ...

1143
01:19:52,400 --> 01:19:55,800
... mutlu olurdum
eğer geldiysen.

1144
01:19:59,360 --> 01:20:01,960
Güle güle!
Güle güle!

1145
01:20:32,600 --> 01:20:34,400
Moin!
- Moin!

1146
01:20:35,400 --> 01:20:37,200
Bir Susie lütfen!

1147
01:21:42,280 --> 01:21:44,80
<yazı tipi rengi =>

1148
01:21:53,920 --> 01:21:58,80
Simon?
"Evet, Leffert hâlâ deli!"

1149
01:21:59,80 --> 01:22:00,880
Dr. Leffert, sizi selamlıyorum!

1150
01:22:01,80 --> 01:22:04,840
Hayır seni unutmadım.
Bir saniye lütfen!

1151
01:22:05,40 --> 01:22:08,160
(Yüksek sesle) “Ne diyorsun?
Şimdi kitabım hakkında?"

1152
01:22:09,400 --> 01:22:12,600
Kitabın... Ah!

1153
01:22:12,800 --> 01:22:16,720
<yazı tipi rengi =>
sorunları görüyorsunuz."

1154
01:22:16,920 --> 01:22:18,720
Evet, kitabın... Ah!

1155
01:22:18,920 --> 01:22:21,440
Aslında. onu tutuyorum
başarısız olduğu için.

1156
01:22:21,640 --> 01:22:24,440
"Ah tabii!"
Evet bunu çok açık söylemem gerekiyor.

1157
01:22:24,640 --> 01:22:27,680
bunu senden isterim
kişisel olarak açıklayın.

1158
01:22:27,880 --> 01:22:30,200
<yazı tipi rengi =>
Ofis saatleri?

1159
01:22:30,400 --> 01:22:34,40
"Ah, evet! Evet, elbette."
Çarşamba saat 10'da gelebilirim.

1160
01:22:34,240 --> 01:22:37,520
Ama en geç bunu yapmak zorunda kalacağım
11:30 yeniden başlıyor."

1161
01:22:37,720 --> 01:22:40,880
* Motor çalıştırıldı mı? *
Evet yazdım.

1162
01:22:41,80 --> 01:22:44,120
"Yapabilir misin ..."
<yazı tipi rengi =>

1163
01:22:44,320 --> 01:22:48,160
"Evet. Ama yapamadın
belki daha spesifik hale getirebiliriz,

1164
01:22:48,360 --> 01:22:51,880
taslakla ne demek istiyorsun?"
Bunu anlıyor musun?

1165
01:22:52,80 --> 01:22:54,720
“O zaman yapabilirim
daha iyi hazırlanın.

1166
01:22:54,920 --> 01:22:57,200
Bu da senin çıkarına."

1167
01:22:57,400 --> 01:22:59,400
<yazı tipi rengi =>

1168
01:23:21,00 --> 01:23:26,00
* Altyazı 2018:
Altyazı atölyesi Münster *

1169
01:23:58,00 --> 01:23:59,00



